Another update, we found if we pretty much yell into our mics then the audio comes through as expected, but changing the mic threshold value doesn’t seem to impact this.
For example, setting mic threshold to -1 makes the voip send/encode/receive/decode constantly, as expected. But even then, we can only hear each other if we’re yelling.
@dan.reynolds, is there a min volume to voip that could be impacting things? Or maybe somehow voip isn’t a high enough priority in the audio mix? At most we have one ambient sound, a video, and voip going at the same time so I don’t imagine it’s too many sources at the same time. We’re really stabbing in the dark, here.