Based on the images shown, it looks like the item you are moving is set to static. Have you been rebuilding the lighting after you move it? You need to do this anytime you move static objects.
Based on the images shown, it looks like the item you are moving is set to static. Have you been rebuilding the lighting after you move it? You need to do this anytime you move static objects.