2 Unreal Accounts - One .umap file

I know it´s possible to upload a complete Folder from my UE Projects folder to the cloud, but a friend of mine can´t see the .umap file to look at it and if needed, edtiing my file/level.
So how can we make this going?