I wanted to take part of a texture using SubUV (like an image sprite sheet) and place it at a specific location on the mesh. If you plug a texture cropping node into a new UV channel you can get the texture to that area, however the SubUV still needs a mask, that must have its contrast inverted:
painful, but I’m glad I finally got it.