Before you start read it, make sure that you speak Russian )
В общем ребят, есть такое предложение - Сделать документацию Unreal Engine на русском. Вы можете сказать, что в этом нет никакой необходимости и тратить время на перевод просто нету смысла. Это было бы правдой, если бы я не сделал об этом пост. Так зачем же нужна документация, если сам по себе Unreal Engine довольно прост для изучения? Я тоже об этом думал, пока не ознакомился с официальным руководством. Всё дело в том, что если вы изучаете редактор самостоятельно, вы можете упустить очень важные детали, которые будут просто необходимы для использования в пользовательских проектах. Даже если вы знакомы с движком уже не один год, вам всё равно будет полезно ознакомится хотя бы частью документации, по себе знаю. Но я не сомневаюсь, что найдутся профессионалы, знающие всё до мелочей. В таком случае можете закрыть эту страницу, и дальше не читать, это точно не для вас. Не смотря на комфортабельность движка, эта документация будет предназначена не только продвинутым юзерам, но и новичкам, которые только что запустили редактор и не знают с чего начать.
Так как переводить и оформлять довольно трудно, я ищу людей, которые могут помочь с переводом, которые “шарят” в английском и также могут работать с вордом. Не сомневаюсь, что среди вас есть и такие. Надеюсь, что вам эта идея не показалась бредовой и вы всё же отреагируете положительно, а в лучшем случае - не останетесь равнодушными и всё же поможете. Переводить я уже начал и если что, можете мне написать. Удачи )
Связаться: qwertytabcaps@gmail.com