We discussed this matter via PN in German, but in case anyone else runs into this problem:

The reason for this can be found in the Mesh ...