Yes, NavMesh will build on the water surface, as described in the section "Can I use NavMesh to create an AI controlled boat?" in the Physical...