Login
Log in with
Search in titles only
Search in China only
Search
Advanced Search
Forums
New Topics
Today's Posts
International
China
Announcement
Collapse
No announcement yet.
问一下关于文档的翻译
Collapse
X
Collapse
Posts
Latest Activity
Search
Page
of
1
Filter
Time
All Time
Today
Last Week
Last Month
Show
All
Discussions only
Photos only
Videos only
Links only
Polls only
Events only
Filtered by:
Clear All
new posts
Previous
template
Next
电竞张家辉2048
Infiltrator
Join Date:
May 2015
Posts:
14
#1
问一下关于文档的翻译
09-20-2015, 01:59 AM
请问官方说明文档是否在继续翻译中?
大半年前看的 感觉进度没什么变化,可是看很多日文和韩文都翻译差不多了··
电竞张家辉2048
Infiltrator
Join Date:
May 2015
Posts:
14
#2
09-20-2015, 02:28 AM
就光材质方面而已,左边的目录树可以看到完成度很高了。
Comment
Post
Cancel
电竞张家辉2048
Infiltrator
Join Date:
May 2015
Posts:
14
#3
09-20-2015, 02:31 AM
还有官方优酷视频中第三人称的少了第11集。。。
Last edited by
电竞张家辉2048
;
09-20-2015, 02:41 AM
.
Comment
Post
Cancel
Ning.Hu
Former Staff
Join Date:
Apr 2015
Posts:
107
#4
09-22-2015, 11:20 AM
已经有在努力翻译了,因为文档结构的特性,一个子节点没有完成翻译,会影响所有的父节点都没有办法显示出已经翻译的内容,所以我们正在分区域进行集中汉化,争取早日完成全部的更新。
Comment
Post
Cancel
Nicki
Veteran
Join Date:
Mar 2014
Posts:
343
#5
10-01-2015, 12:47 PM
官方的视频已经补充完整了,再去刷刷看吧。
Listening take the world
Comment
Post
Cancel
609476965
Supporter
Join Date:
Oct 2015
Posts:
5
#6
10-15-2015, 04:22 AM
后面的那些翻译感觉是直接机翻的。。。
Comment
Post
Cancel
Ning.Hu
Former Staff
Join Date:
Apr 2015
Posts:
107
#7
10-19-2015, 03:30 AM
中文节点与结构,基本上已经完整了,内容部分在紧张的翻译中
Comment
Post
Cancel
Daniel_Lei
Supporter
Join Date:
Jul 2015
Posts:
9
#8
10-20-2015, 11:08 PM
有些内容基本都是机翻的...Unreal China人力也有限....大家多包涵吧:)
Comment
Post
Cancel
Ning.Hu
Former Staff
Join Date:
Apr 2015
Posts:
107
#9
10-21-2015, 06:16 AM
理解万岁,我们也在拼命的加速翻译。
Comment
Post
Cancel
Previous
template
Next
Working...
Yes
No
OK
OK
Cancel
X
Comment