Surely DPI based editor viewport scaling is only meant to affect viewport previews, to improve performance when working on a project using a high DPI screen?

Check out these frames, with with it enabled the other with it disabled -

Enabled - https://www.dropbox.com/s/5k7ay0l9fp....0474.png?dl=0

Disabled - https://www.dropbox.com/s/1764a6j8el...abled.png?dl=0