# お知らせ (Announcements)

**URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/japanese/japanese-announcements/216.md?page=7

[Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md)

**Page:** 8

---

## [UEFN で自動ローカリゼーションが利用可能に](https://forums.unrealengine.com/t/uefn/2102578)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [November 3, 2024, 3:20pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/uefn/2102578 "2024-11-03T15:20:22Z")

</div>

フォートナイトの島のテキストを完全に翻訳できるようになりました。プレイヤーは、フォートナイトでサポートされている 14 のすべての言語で島を利用できます。これにより、大規模でグローバルなプレイヤー ベースにコンテンツを簡単にアピールすることができます。 詳細は、Expand Your Fortnite Islands’ Reach with Auto Localization をご覧ください。

---

## [v32.00でディスカバリーがアップデートされます！](https://forums.unrealengine.com/t/v32-00/2102447)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [November 3, 2024, 2:00pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/v32-00/2102447 "2024-11-03T14:00:21Z")

</div>

ディスカバリーを改善し、さらにプレイヤーがあなたの島を見つけアクセスしやすくなるようにしました。 専用のゲームコレクション: ディスカバリーにレゴ®、Rocket Racing、Fall Guysなどの人気のゲームのコレクションや、特に人気のゲームジャンル用の専用セクションが新設されました。プレイヤーが好みのカテゴリーの島を探しやすくなります！ このセクションには今後も対応ジャンルが追加されますのでお楽しみに。 島のタイトル…

---

## [フォートナイト クリエイティブにチャプター5の時間帯マネージャーが登場](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2102488)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [November 3, 2024, 2:31pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2102488 "2024-11-03T14:31:30Z")

</div>

チャプター5の時間帯マネージャー(TODM)が導入され、フォートナイト クリエイティブに心躍る変更がやって来ますよ！ このアップデートでは、LumenとNaniteを利用した高度なライティングが導入され、クリエイティブで制作した島がよりリアルな見た目になります。さらに、新しいTODMはUEFNのバージョンと同じになり、クリエイティブとUEFNのライティングが同等になります。 新しい島は、チャプター5のTODMとデイシーケンスの仕掛けを…

---

## [フォートナイト エコシステム v32.00](https://forums.unrealengine.com/t/v32-00/2100599)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [November 2, 2024, 11:41am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/v32-00/2100599 "2024-11-02T11:41:53Z")

</div>

カメラ: 軌道がアップデートされ、操作: 三人称視点、カメラ: 固定角度、およびカメラ: 定点がベータから正式版になりました。 ミシックのドッカーンボウが新規武器として追加され、NPCスポナーとガードスポナーにはベーシックソードやショックウェーブハンマーなどの近接武器が追加されました。 さらに、高度なインタラクションの仕掛けと会話の仕掛けでストーリーとロールプレイングの仕組みを取り入れ、島に命を吹き込みましょう。EDCの問題と不具合…

---

## [UEFN がフォートナイトのダウンタイム中にも利用可能に](https://forums.unrealengine.com/t/uefn/2096075)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 30, 2024, 4:05pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/uefn/2096075 "2024-10-30T16:05:23Z")

</div>

v31.40 より、フォートナイトのダウンタイム中でも簡単に制作を続けることができるようになりました。 一部の機能は一時的に使用できない可能性がありますが、UEFN で島の作業をオフラインで行えるようになりました。 メンテナンス中も、エディタでプロジェクトの編集を続行できます。 ダウンタイム中はテスト機能を利用できませんが、フォートナイトのサーバーがオンラインに復帰するとテスト機能を使用できるようになるため、サーバーのメンテナンス時にも…

---

## [Epic Games が Fab をリリース](https://forums.unrealengine.com/t/epic-games-fab/2083499)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 23, 2024, 8:56pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/epic-games-fab/2083499 "2024-10-23T20:56:06Z")

</div>

昨年から、クリエイターは Unreal Editor for Fortnite (UEFN) 内で Fab ライブラリに直接アクセスできるようになりました。10月22日現在、Fab はすべてのクリエイター向けに https://www.fab.com で正式に公開されています。Fab は、ユーザーがデジタル アセットを発見、購入、販売、共有できる総合的なマーケットプレイスであり、あらゆるクリエイターに Unreal Engine、Un…

---

## [FNCreateのコンテンツ投稿フォームが公開されました](https://forums.unrealengine.com/t/fncreate/2083018)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 23, 2024, 2:41pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/fncreate/2083018 "2024-10-23T14:41:53Z")

</div>

あなたの島からの最高のアセットを集めましょう。EpicのFNCreate、フォートナイト、レゴ フォートナイト、Rocket Racingのソーシャルチャンネルで紹介されるチャンスです。 あなたの島の魅力的な画像や動画を募集しています。将来のプロモーションで使用される可能性がありますよ。新設のフォームで最高のコンテンツを投稿してください: https://fn.gg/Social-Form-FNE

---

## [Fabメンテナンスのお知らせ](https://forums.unrealengine.com/t/fab/2081059)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 22, 2024, 8:35pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/fab/2081059 "2024-10-22T20:35:54Z")

</div>

UEFNのFab連携は、Fabの立ち上げ準備のメンテナンスのため、現在利用できません。ご迷惑おかけしますが、復旧まで今しばらくお待ちください。

---

## [フォートナイト エコシステム v31.40](https://forums.unrealengine.com/t/v31-40/2064565)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 12, 2024, 8:09am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/v31-40/2064565 "2024-10-12T08:09:11Z")

</div>

島にフォートナイト バトルロイヤル Ch5S2のステュクス川や赤いステュクス川の水ボリュームがある場合、プレイヤーがそれを利用して安全な場所へダッシュできるようになりました。水のボリュームの仕掛けの「水のタイプ」のオプションで有効にできます。該当する水ボリュームにプレイヤーが入ると、3つのダッシュのスカルが付与されます。詳細については、リリースノートをご確認ください: 31.40 Fortnite Ecosystem Updates a…

---

## [フォートナイト クリエイター スポットライト：『Run for Money』のクリエイター チーム Alche](https://forums.unrealengine.com/t/run-for-money-alche/2061008)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 10, 2024, 1:00am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/run-for-money-alche/2061008 "2024-10-10T01:00:29Z")

</div>

Unreal Engine を使用したインタラクティブ エンターテイメントを専門とし、東京を拠点とするクリエイター チーム Alche は、日本のテレビ番組『逃走中』とのコラボレーションで UEFN を使用することを決定しました。 Alche は体験を制作した後、1 か月間のマーケティング キャンペーンに焦点を移し、『逃走中』20 周年記念イベント期間中に島をリリースしました。 詳細はこちらをご確認ください： https://cr…

---

## [Armyの「OnlyUp」島がフォートナイトコミュニティを虜にした方法](https://forums.unrealengine.com/t/army-onlyup/2057387)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 7, 2024, 4:14pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/army-onlyup/2057387 "2024-10-07T16:14:49Z")

</div>

デスランのマップのファン/クリエイターとして、Armyは「チャレンジが撃破ではなく、落下して最初からやり直すことを避ける」ことである、類似のタイプの島を制作してみることを決断しました。「ティルテッド・タワー」や「リテイル・ロー」などのフォートナイト バトルロイヤルの象徴的なロケーションを含めることで、島にフォートナイトのプレイヤーが懐かしさを感じることができる要素を与えています。 Armyがどのようにして「OnlyUp」を飽きさせない…

---

## [クリエイター スポットライト：UEFN で Lumberjack Heroes のマーケティングが成功](https://forums.unrealengine.com/t/uefn-lumberjack-heroes/2051596)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sechaaaan](https://forums.unrealengine.com/u/Sechaaaan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 3, 2024, 3:49pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/uefn-lumberjack-heroes/2051596 "2024-10-03T15:49:04Z")

</div>

定期的なアップデートとプレイヤーからのフィードバックを隅々まで確認することで、Lumberjack Heroes は新規プレイヤーを惹きつけると同時にプレイヤー ベースを維持することに成功しています。 その過程で、クリエイターの ItsJacky 氏は島のマーケティングの価値について学習し、適切なマーケティングを実施するために惜しみなく時間を費やしました。 このクリエイター スポットライトで、Lumberjack Heroes の取…

---

## [フォートナイト エコシステムv31.30](https://forums.unrealengine.com/t/v31-30/2048206)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 1, 2024, 5:47pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/v31-30/2048206 "2024-10-01T17:47:14Z")

</div>

本日のUnreal Festにて、UEFNとクリエイティブを使用してフォートナイトのティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ(TMNT)の島を制作できるようになることを発表いたしました。TMNTのテンプレート、武器、仕掛け、プレハブ、ギャラリー、NPCをニューヨークの下水道より直送！ クラシックなアーケードの体験をすぐに制作することができます。公開する前に、クリエイターポータルで追加の利用規約に同意するようお願いいたします。す…

---

## [TMNTのアセットとツールがUEFNとフォートナイト クリエイティブに登場](https://forums.unrealengine.com/t/tmnt-uefn/2048179)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 1, 2024, 5:38pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tmnt-uefn/2048179 "2024-10-01T17:38:22Z")

</div>

フォートナイト クリエイティブとUEFNでオリジナルのティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ(TMNT)の島を制作できるようになりました！ UEFNには、足がかりとなる2つの新たなTMNTのテンプレートも追加されています。 TMNTの武器もご用意していますよ。「レオナルドの刀」、「ミケランジェロのヌンチャク」、「ラファエロのサイ」、「ドナテロの棒」を使用できます。 TMNTの島は、11月13日(米国時間)よりクリエイター…

---

## [クリエイター マーケティングの脚本をチェックしましょう！](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2046309)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 30, 2024, 5:03pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2046309 "2024-09-30T17:03:14Z")

</div>

新登場のクリエイター マーケティングの脚本は、あなたのフォートナイトの島の宣伝キャンペーンを成功させるための頼りになる資料です。ソーシャルメディアのカレンダーや編集可能なマーケティングプランを含む、必要なツール、戦略、テンプレートを使用したステップバイステップガイドが提供されています。 クリエイター マーケティングの脚本は、アドバイスや見識の追加、手引きの更新などで継続的に改良されていきます。 今すぐチェックして、島の露出を高めまし…

---

## [フォートナイトメア2024 クリエイター募集](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2034412)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 24, 2024, 9:43pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2034412 "2024-09-24T21:43:01Z")

</div>

恐怖のシーズンが迫っています！ 近接チャットを活用したソーシャル性の高いゲームを募集いたします。サバイバル、エスケープ、ソーシャルディダクション(推理)の体験などが考えられます！ 優秀な島は、ディスカバリーで期間限定の「フォートナイトメア」の項目に掲載されますよ。 ぜひあなたの才能を如何なく発揮して、記憶に残るような不気味な体験を制作してください！ 最高の作品を投稿しておすすめされるチャンスをものにしましょう！ Fortnite Cr…

---

## [オリジナルでない宣伝用アセットの通報](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2026643)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 19, 2024, 8:21pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/topic/2026643 "2024-09-19T20:21:53Z")

</div>

クリエイターポータルに新登場の「オリジナルでない宣伝用アセットの通報」ツールを使用して、自分が作成したもののコピーや非常に似通ったサムネイル、タイトル、または説明文を通報できるようになりました。 通報は慎重に審査され、フォートナイト 島クリエイター規約の「1.6 オリジナルであること」https://www.fortnite.com/news/fortnite-island-creator-rulesに違反していると判断されたクリエイ…

---

## [フォートナイト エコシステム v31.10](https://forums.unrealengine.com/t/v31-10/2004837)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 4, 2024, 10:22am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/v31-10/2004837 "2024-09-04T10:22:30Z")

</div>

v31.10 アップデートでは、フォートナイト クリエイティブのドキュメントに仕掛けの新しいデザイン例が追加され、フォートナイト クリエイティブから変換された UEFN の体験で発生していた問題の修正も実施されます。 加えて、クリエイターポータルには「クリック数」と「プレイ回数」の指標が新しく実装され、サムネイルのクリック数と、島が毎日何度プレイされているかを閲覧できるようになります。 また、「早期アクセス」タグが「ベータ」タグに置…

---

## [クリエイターポータルに「クリック数」と「プレイ回数」の新指標が登場](https://forums.unrealengine.com/t/topic/1997129)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 29, 2024, 5:01pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/topic/1997129 "2024-08-29T17:01:43Z")

</div>

「分析データ」タブにて、あなたの島でのクリック数とプレイ回数の両方を確認できるようになりました！ これらの新指標では、サムネイルのクリック数と、島が毎日何度プレイさているかを閲覧できます。

[Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/japanese/japanese-announcements/216.md?page=6)
