# Français (French) **URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/french/160.md?page=8 [Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md) **Page:** 9 --- ## [Meilleur contrôle sur les traductions avec la localisation manuelle](https://forums.unrealengine.com/t/meilleur-controle-sur-les-traductions-avec-la-localisation-manuelle/2633754)
**Author:** [@JosuLow](https://forums.unrealengine.com/u/JosuLow)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 7, 2025, 5:07pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/meilleur-controle-sur-les-traductions-avec-la-localisation-manuelle/2633754 "2025-08-07T17:07:58Z")
Nous développons nos options de localisation dans l’UEFN avec l’arrivée de la localisation manuelle, vous permettant de mieux contrôler la traduction des textes présents sur vos îles. En plus des flux de travail existant… --- ## [Mise à jour 37.00 de l'écosystème Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/mise-a-jour-37-00-de-lecosysteme-fortnite/2629415)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 7, 2025, 12:00pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mise-a-jour-37-00-de-lecosysteme-fortnite/2629415 "2025-08-07T12:00:59Z")
Le moment est bientôt venu de publier vos îles Squid Game ! À partir du 14 août, 15h00, vous pourrez publier des îles Fortnite contenant des ressources Squid Game. La mise à jour 37.00 propose un nouveau mode Hublot app… --- ## [Mises à jour des règles de création de Fortnite : 1.15.1](https://forums.unrealengine.com/t/mises-a-jour-des-regles-de-creation-de-fortnite-1-15-1/2631021)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 5, 2025, 3:02pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mises-a-jour-des-regles-de-creation-de-fortnite-1-15-1/2631021 "2025-08-05T15:02:11Z")
Nous avons mis à jour nos règles de création (1.15.1) afin de permettre l’utilisation de substances irréalistes ressemblant à du sang (pas de couleur rouge) dans vos îles avec des PNJ de type créature fantasy. Ces effets… --- ## [help probleme unreal engine 5 ](https://forums.unrealengine.com/t/help-probleme-unreal-engine-5/1264745)
**Author:** [@enderarrow42](https://forums.unrealengine.com/u/enderarrow42)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [August 3, 2025, 1:13am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/help-probleme-unreal-engine-5/1264745 "2025-08-03T01:13:16Z")
Quand je suis dans unreal engine 5 dans un projet et que je veut clicker sur le windows dans unreal engine 5 et ba sa me fait bug le menu ne s’affiche pas il est la mais en invisible je donc rien faire --- ## [Choix d'Epic: Informations sur les mises à jour récentes](https://forums.unrealengine.com/t/choix-depic-informations-sur-les-mises-a-jour-recentes/2626791)
**Author:** [@Mirsthye](https://forums.unrealengine.com/u/Mirsthye)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 1, 2025, 7:55pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/choix-depic-informations-sur-les-mises-a-jour-recentes/2626791 "2025-08-01T19:55:50Z")
La mise à jour 36.30 a été l’occasion pour nous d’effectuer des ajustements aux Choix d’Epic, qui semblent avoir suscité quelques questions de votre part. Nous souhaitons vous communiquer davantage d’informations concern… --- ## [Logiciel en français](https://forums.unrealengine.com/t/logiciel-en-francais/2621234)
**Author:** [@Clelie999](https://forums.unrealengine.com/u/Clelie999)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 29, 2025, 6:14pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/logiciel-en-francais/2621234 "2025-07-29T18:14:10Z")
Est-il possible de mettre le logiciel en français ? Merci --- ## [Mise à jour 36.30 de l'écosystème Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/mise-a-jour-36-30-de-lecosysteme-fortnite/2622365)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 29, 2025, 11:54am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mise-a-jour-36-30-de-lecosysteme-fortnite/2622365 "2025-07-29T11:54:15Z")
Deux nouvelles armes sont disponibles : le pistolet-mitrailleur à tambour doré de Midas et le fusil d’assaut Mark 7 de la Fondation. Les préfabriqués et galeries Outlaw Oasis vous permettront quant à eux de donner un asp… --- ## [Rappel : Convertissez votre île UEFN en île Squid Game](https://forums.unrealengine.com/t/rappel-convertissez-votre-ile-uefn-en-ile-squid-game/2616925)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 24, 2025, 2:00pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/rappel-convertissez-votre-ile-uefn-en-ile-squid-game/2616925 "2025-07-24T14:00:36Z")
Les conversions d’île sont désormais possibles ! Formulez votre demande de conversion d’île UEFN en île Squid Game avant le 12 août à 15h00. Pour être éligible, vous devez : être membre du programme Créateurs d’îles a… --- ## [Unreal Fest Stockholm : les inscriptions sont ouvertes !](https://forums.unrealengine.com/t/unreal-fest-stockholm-les-inscriptions-sont-ouvertes/2616870)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 24, 2025, 1:06pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/unreal-fest-stockholm-les-inscriptions-sont-ouvertes/2616870 "2025-07-24T13:06:18Z")
Cette année, la destination européenne sera Stockholm, en Suède. Notez les dates : du 22 au 24 septembre 2025. Venez participer à des sessions inspirantes, nouer des liens avec d’autres créateurs et vous amuser. Les bil… --- ## [accès Cloud refusé](https://forums.unrealengine.com/t/acces-cloud-refuse/2614565)
**Author:** [@Bidart64](https://forums.unrealengine.com/u/Bidart64)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 22, 2025, 5:10pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/acces-cloud-refuse/2614565 "2025-07-22T17:10:14Z")
Bonjour, j’ai acheté une licence version 2023.2.1 avec à l’époque accès au cloud permettant d’exporter des panoramiques entre autres… les temps changent et entretemps Twinmotion est devenu gratuit… avec un accès payant a… --- ## [XP Concerns ](https://forums.unrealengine.com/t/xp-concerns/2612266)
**Author:** [@Smizox\_off](https://forums.unrealengine.com/u/Smizox_off)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 20, 2025, 9:38pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/xp-concerns/2612266 "2025-07-20T21:38:52Z")
Hello, I’m having a small issue with XP on my Fortnite maps created in Unreal Editor for Fortnite. When I published my version, several hours later, I received an email saying it was being calibrated, and it was infinite… --- ## [Probleme de rig](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-de-rig/2609502)
**Author:** [@pepinderaisin](https://forums.unrealengine.com/u/pepinderaisin)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [July 19, 2025, 11:56am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-de-rig/2609502 "2025-07-19T11:56:55Z")
Salut, j’essai d’ajouter des rigs a mon mesh mais lorsque je le fais les deifferentes parties de ce dernier se retrouvent teleporter dans de mauvaises positions avant le rig: apres le rig: J’ai suivi cette vidéo… --- ## [bug de voc en chat creatif et des chargement des map creatif ](https://forums.unrealengine.com/t/bug-de-voc-en-chat-creatif-et-des-chargement-des-map-creatif/2610116)
**Author:** [@x119](https://forums.unrealengine.com/u/x119)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 18, 2025, 8:52pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/bug-de-voc-en-chat-creatif-et-des-chargement-des-map-creatif/2610116 "2025-07-18T20:52:44Z")
Bonjour c’est pour vous signaler un bug de canal dans des map creatif comme les map creatif (ex: la shadow rp) et je voudrait vous parler d’un autre bug qui m’énerve je suis sur pc et mon temps de chargement pour renter … --- ## [An error when I want to start a session ](https://forums.unrealengine.com/t/an-error-when-i-want-to-start-a-session/2608112)
**Author:** [@anthonn](https://forums.unrealengine.com/u/anthonn)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 17, 2025, 1:26pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/an-error-when-i-want-to-start-a-session/2608112 "2025-07-17T13:26:25Z")
When I want to start a session on luefn it puts this error: --- ## [Mise en place des vérifications préalables de contenu et du filtrage du menu Découvrir pour les îles Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/mise-en-place-des-verifications-prealables-de-contenu-et-du-filtrage-du-menu-decouvrir-pour-les-iles-fortnite/2607076)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 16, 2025, 5:17pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mise-en-place-des-verifications-prealables-de-contenu-et-du-filtrage-du-menu-decouvrir-pour-les-iles-fortnite/2607076 "2025-07-16T17:17:30Z")
À partir du 16 juillet, nous lançons deux mises à jour pour améliorer l’expérience de publication et inciter à l’originalité dans le contenu promotionnel des îles Fortnite. Vérifications préalables de contenu : Votre ti… --- ## [Modification des Choix d'Epic : pleins feux sur l'originalité, la créativité et l'innovation dans Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/modification-des-choix-depic-pleins-feux-sur-loriginalite-la-creativite-et-linnovation-dans-fortnite/2605605)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 15, 2025, 5:37pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/modification-des-choix-depic-pleins-feux-sur-loriginalite-la-creativite-et-linnovation-dans-fortnite/2605605 "2025-07-15T17:37:26Z")
Nous modifions les Choix d’Epic pour mettre en avant les expériences novatrices et de grande qualité qui présentent le mieux les possibilités de l’UEFN. Chaque semaine, Epic fera figurer quatre îles dans les Choix d’Epi… --- ## [Écosystème Fortnite v36.20](https://forums.unrealengine.com/t/ecosysteme-fortnite-v36-20/2605534)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 15, 2025, 4:18pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ecosysteme-fortnite-v36-20/2605534 "2025-07-15T16:18:11Z")
Cette mise à jour concerne le fusil de tireur d’élite frappe-tonnerre instable, le cube surfeur de Lightrider et la grenade rebondisseuse instable. Les préfabriqués et galeries d’Utopia, dont la gare, le café Puppucino … --- ## [Transfert d'un projet vers un autre PC](https://forums.unrealengine.com/t/transfert-dun-projet-vers-un-autre-pc/2605100)
**Author:** [@krassnoia](https://forums.unrealengine.com/u/krassnoia)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 15, 2025, 12:06pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/transfert-dun-projet-vers-un-autre-pc/2605100 "2025-07-15T12:06:51Z")
Bonjour à tous, est-ce que que vous pouriez m’indiquer la méthode pour retrouver toutes ses textures dans le cas d’un transfert du projt sur un autre PC? j’ai bien sûr l’avertissement sur le chemin des textures à l’ouv… --- ## [Les écrans de chargement personnalisés débarquent sur les îles des créateurs !](https://forums.unrealengine.com/t/les-ecrans-de-chargement-personnalises-debarquent-sur-les-iles-des-createurs/2604178)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 14, 2025, 4:09pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/les-ecrans-de-chargement-personnalises-debarquent-sur-les-iles-des-createurs/2604178 "2025-07-14T16:09:25Z")
À partir du 15 juillet, les vignettes d’île serviront également d’écran de chargement par défaut pour les îles des créateurs, sans action nécessaire de votre part. À l’occasion d’une prochaine mise à jour, les créateurs … --- ## [Tutoriel C++ en français sur l'Unreal Engine](https://forums.unrealengine.com/t/tutoriel-c-en-francais-sur-lunreal-engine/1148839)
**Author:** [@Exxassens](https://forums.unrealengine.com/u/Exxassens)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 9, 2025, 8:41pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tutoriel-c-en-francais-sur-lunreal-engine/1148839 "2025-07-09T20:41:09Z")
Bonjour à tous ! Pour ceux que ca intéresse, je publie régulièrement sur Youtube et Odysee des tutoriels en Français sur l’Unreal Engine dont le C++ est le sujet principal. Le dernier tutoriel en date est sur comment c… --- ## [UEFN n'arrête pas de supprimer des assets tout seul](https://forums.unrealengine.com/t/uefn-narrete-pas-de-supprimer-des-assets-tout-seul/2568299)
**Author:** [@You\_Are\_Stealing](https://forums.unrealengine.com/u/You_Are_Stealing)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 3, 2025, 1:48pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/uefn-narrete-pas-de-supprimer-des-assets-tout-seul/2568299 "2025-07-03T13:48:37Z")
Bonjour, Je créer une petite carte sans prétention pour passer le temps et m’amuser un peu. Sauf que depuis quelques temps, l’UEFN supprime tout seul des assets, de petits assets un peu partout sur la carte, donc je su… --- ## [Partie Personnaliser ](https://forums.unrealengine.com/t/partie-personnaliser/2583136)
**Author:** [@Prime\_Nextroz](https://forums.unrealengine.com/u/Prime_Nextroz)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 28, 2025, 1:05pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/partie-personnaliser/2583136 "2025-06-28T13:05:36Z")
Je ne peut pas lancer de partie personnaliser et j’ai se message d’erreur --- ## [Précisions concernant les règles de création d'îles dans Fortnite — Juin 2025](https://forums.unrealengine.com/t/precisions-concernant-les-regles-de-creation-diles-dans-fortnite-juin-2025/2581588)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 27, 2025, 3:21pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/precisions-concernant-les-regles-de-creation-diles-dans-fortnite-juin-2025/2581588 "2025-06-27T15:21:19Z")
Nous avons apporté quelques précisions aux règles de création d’îles dans Fortnite. 1.7 Respectez la propriété intellectuelle : Nous avons ajouté un nouveau paragraphe, 1.7.1 PI d’Epic, pour préciser que vous ne devez p… --- ## [Que les jeux commencent… Squid Game débarque sur les îles Fortnite !](https://forums.unrealengine.com/t/que-les-jeux-commencent-squid-game-debarque-sur-les-iles-fortnite/2581257)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 27, 2025, 1:21pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/que-les-jeux-commencent-squid-game-debarque-sur-les-iles-fortnite/2581257 "2025-06-27T13:21:36Z")
Prêt à jouer pour de vrai ? Vous pouvez maintenant créer des îles Squid Game pour Fortnite via l’UEFN et le mode Créatif ! Les modèles, appareils, accessoires, galeries et PNJ Squid Game vous attendent, pour créer des d… --- ## [Toute la documentation sur la création d'îles avec le contenu de marque se trouve désormais dans Collections de jeu !](https://forums.unrealengine.com/t/toute-la-documentation-sur-la-creation-diles-avec-le-contenu-de-marque-se-trouve-desormais-dans-collections-de-jeu/2573880)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 24, 2025, 3:50pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/toute-la-documentation-sur-la-creation-diles-avec-le-contenu-de-marque-se-trouve-desormais-dans-collections-de-jeu/2573880 "2025-06-24T15:50:52Z")
Fortnite apporte une valeur inégalée aux créateurs grâce à ses partenariats avec des marques telles que LEGO®, Tortues Ninja et The Walking Dead Universe. Tirez parti des outils, ressources et mécaniques pour vos îles av… --- ## [Retirer la Peinture des "Landscapes" ](https://forums.unrealengine.com/t/retirer-la-peinture-des-landscapes/2573762)
**Author:** [@StarLife\_DEV](https://forums.unrealengine.com/u/StarLife_DEV)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 24, 2025, 2:45pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/retirer-la-peinture-des-landscapes/2573762 "2025-06-24T14:45:01Z")
Bonjour ! Je n’arrive pas à retirer la peinture de mes terrains, même en sélectionnant la peinture et faisant Shift + Clic cela ne fonctionne pas. J’ai un claver AZERTY mais mon MAJ est écrit en anglais : SHIFT. Quelqu’u… --- ## [indisponibilité du bouton favoris et recommander dans le menu de notre map](https://forums.unrealengine.com/t/indisponibilite-du-bouton-favoris-et-recommander-dans-le-menu-de-notre-map/2571056)
**Author:** [@Geooter](https://forums.unrealengine.com/u/Geooter)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [June 22, 2025, 5:53pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/indisponibilite-du-bouton-favoris-et-recommander-dans-le-menu-de-notre-map/2571056 "2025-06-22T17:53:39Z")
Problème Les utilisateurs de la carte ne peuvent pas accéder aux options de parrainage en jeu (par exemple, ajouter la carte aux favoris ou la recommander). Contexte Nous venons de publier notre première carte et renc… --- ## [Jai un bug avec le nombre de joueur afficher dans mes paramètres de l'île jai bien mis quil y aurait 40 joueurt max mes sa a decider de me mettre a 16 joueur ses embetant qui ses ses quoi le problèmes svp ](https://forums.unrealengine.com/t/jai-un-bug-avec-le-nombre-de-joueur-afficher-dans-mes-parametres-de-lile-jai-bien-mis-quil-y-aurait-40-joueurt-max-mes-sa-a-decider-de-me-mettre-a-16-joueur-ses-embetant-qui-ses-ses-quoi-le-problemes-svp/2568305)
**Author:** [@\_David](https://forums.unrealengine.com/u/_David)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 20, 2025, 7:05pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/jai-un-bug-avec-le-nombre-de-joueur-afficher-dans-mes-parametres-de-lile-jai-bien-mis-quil-y-aurait-40-joueurt-max-mes-sa-a-decider-de-me-mettre-a-16-joueur-ses-embetant-qui-ses-ses-quoi-le-problemes-svp/2568305 "2025-06-20T19:05:41Z")
--- ## [La publication planifiée est disponible dans le portail de créateur !](https://forums.unrealengine.com/t/la-publication-planifiee-est-disponible-dans-le-portail-de-createur/2566219)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 19, 2025, 2:11pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/la-publication-planifiee-est-disponible-dans-le-portail-de-createur/2566219 "2025-06-19T14:11:13Z")
Vous pouvez désormais planifier la date et l’heure de publication de vos îles à l’aide de la nouvelle fonctionnalité Publication planifiée du portail de créateur. Après une phase de modération, votre île paraîtra automat… --- ## [La construction brique par brique LEGO est disponible dans l'UEFN !](https://forums.unrealengine.com/t/la-construction-brique-par-brique-lego-est-disponible-dans-luefn/2564507)
**Author:** [@Ladylays](https://forums.unrealengine.com/u/Ladylays)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [June 18, 2025, 1:37pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/la-construction-brique-par-brique-lego-est-disponible-dans-luefn/2564507 "2025-06-18T13:37:42Z")
Commencez à construire dès aujourd’hui avec deux grandes mises à jour pour les îles LEGO dans l’UEFN. Consultez aussi nos tutoriels et une documentation complète pour vous guider dans vos créations. Tutoriels et documen… [Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/french/160.md?page=7) [Next page](https://forums.unrealengine.com/c/international/french/160.md?page=9)