# Español (Spanish)

**URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=6

[Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md)

**Page:** 7

---

## [Ver más detalles sobre incumplimiento de reglas](https://forums.unrealengine.com/t/ver-mas-detalles-sobre-incumplimiento-de-reglas/2667709)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 22, 2025, 5:56pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ver-mas-detalles-sobre-incumplimiento-de-reglas/2667709 "2025-10-22T17:56:00Z")

</div>

A partir de hoy, añadiremos más información útil acerca del incumplimiento de las reglas tanto en los correos electrónicos de rechazo del portal para creadores como en el propio portal. Estos detalles adicionales ayudar…

---

## [Radio en rocket racing  ](https://forums.unrealengine.com/t/radio-en-rocket-racing/2664879)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ferbudokai](https://forums.unrealengine.com/u/Ferbudokai)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [October 16, 2025, 3:26pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/radio-en-rocket-racing/2664879 "2025-10-16T15:26:19Z")

</div>

Hay alguna posibilidad de que se pueda agregar la radio en los modos de carreras asi como esta en battle royale? es una idea simplemente

---

## [Convierte tus islas en islas de marca, ¡justo a tiempo para Fortnite: Pesadillas!](https://forums.unrealengine.com/t/convierte-tus-islas-en-islas-de-marca-justo-a-tiempo-para-fortnite-pesadillas/2665919)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 16, 2025, 2:13pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/convierte-tus-islas-en-islas-de-marca-justo-a-tiempo-para-fortnite-pesadillas/2665919 "2025-10-16T14:13:39Z")

</div>

¿Tienes una isla que crees que encajaría con una isla de marca? Conviértela en una experiencia espeluznante inspirada en una propiedad intelectual, desde escalofriantes historias de supervivencia como The Walking Dead Un…

---

## [2025.2 - Assets de User Library?](https://forums.unrealengine.com/t/2025-2-assets-de-user-library/2662636)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vicenserra62](https://forums.unrealengine.com/u/vicenserra62)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [October 10, 2025, 7:42am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/2025-2-assets-de-user-library/2662636 "2025-10-10T07:42:36Z")

</div>

Hola a todos. Qué ha pasado con los assets de la User Library? Aparecen todas las carpetas vacías!! Tengo cientos de objetos metidos ahí y con la versión 2025.2 no hay ninguno disponible. La solución que da Epic Games es…

---

## [Mejora de juegos JcJ de LEGO en Fortnite con armas, plantilla y dispositivos](https://forums.unrealengine.com/t/mejora-de-juegos-jcj-de-lego-en-fortnite-con-armas-plantilla-y-dispositivos/2663768)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 9, 2025, 2:02pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mejora-de-juegos-jcj-de-lego-en-fortnite-con-armas-plantilla-y-dispositivos/2663768 "2025-10-09T14:02:24Z")

</div>

La actualización 37.50 pone a disposición de los desarrolladores de Fortnite nuevas armas de LEGO®, una plantilla con temática de extracción y 250 PNJ adicionales (para un total de 1150 disponibles). Se suman al reperto…

---

## [Aviso a todos los desarrolladores de UEFN: ¡ya os podéis inscribir en la Megajam de Epic de 2025!](https://forums.unrealengine.com/t/aviso-a-todos-los-desarrolladores-de-uefn-ya-os-podeis-inscribir-en-la-megajam-de-epic-de-2025/2663328)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 8, 2025, 2:16pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/aviso-a-todos-los-desarrolladores-de-uefn-ya-os-podeis-inscribir-en-la-megajam-de-epic-de-2025/2663328 "2025-10-08T14:16:29Z")

</div>

¡Preparaos para dar rienda suelta a vuestra creatividad en la MegaJam de Epic de 2025! Celebramos el décimo aniversario de la MegaJam con más categorías, modificadores temáticos de la última década y más premios que nunc…

---

## [Recuperar modelo Sketchup ](https://forums.unrealengine.com/t/recuperar-modelo-sketchup/2445794)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@casalau](https://forums.unrealengine.com/u/casalau)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [October 7, 2025, 8:20pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/recuperar-modelo-sketchup/2445794 "2025-10-07T20:20:04Z")

</div>

Hay alguna form de sacar el modelo de sketchup de Twinmotion se me borro y me gustaría recuperarlo

---

## [Tomamos acciones contra los desarrolladores de UEFN que utilizaron bots para inflar la participación](https://forums.unrealengine.com/t/tomamos-acciones-contra-los-desarrolladores-de-uefn-que-utilizaron-bots-para-inflar-la-participacion/2663070)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 7, 2025, 5:13pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tomamos-acciones-contra-los-desarrolladores-de-uefn-que-utilizaron-bots-para-inflar-la-participacion/2663070 "2025-10-07T17:13:40Z")

</div>

Tomamos acciones contra los desarrolladores de UEFN que utilizaron bots para inflar la participación ¡Hola a todo el mundo! Estamos tomando medidas legales contra dos desarrolladores de UEFN que utilizaron bots para inf…

---

## [Actualización de la Selección de Epic: ampliación de temáticas y géneros](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-la-seleccion-de-epic-ampliacion-de-tematicas-y-generos/2663022)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 7, 2025, 3:08pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-la-seleccion-de-epic-ampliacion-de-tematicas-y-generos/2663022 "2025-10-07T15:08:11Z")

</div>

Actualización de la Selección de Epic: ampliación de temáticas y géneros Vamos a ampliar la lista de temáticas y géneros prioritarios para la sección «Selección de Epic» de Descubrir, lo que te permitirá mostrar una may…

---

## [Llamamiento a todos los desarrolladores de UEFN: ¡encuesta rápida!](https://forums.unrealengine.com/t/llamamiento-a-todos-los-desarrolladores-de-uefn-encuesta-rapida/2663015)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 7, 2025, 2:47pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/llamamiento-a-todos-los-desarrolladores-de-uefn-encuesta-rapida/2663015 "2025-10-07T14:47:06Z")

</div>

Vamos a realizar una breve encuesta con el fin de entender mejor cómo usáis UEFN los desarrolladores, sea cual sea vuestro nivel de experiencia, qué motiva vuestras creaciones y a qué retos os enfrentáis. Vuestras respu…

---

## [Tengo problemas en verse de FVrotacion,FVvector3 yFVtransform esos nombres me salen en rojo ](https://forums.unrealengine.com/t/tengo-problemas-en-verse-de-fvrotacion-fvvector3-yfvtransform-esos-nombres-me-salen-en-rojo/2662990)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@PELAYO\_2.0](https://forums.unrealengine.com/u/PELAYO_2.0)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 7, 2025, 2:04pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tengo-problemas-en-verse-de-fvrotacion-fvvector3-yfvtransform-esos-nombres-me-salen-en-rojo/2662990 "2025-10-07T14:04:20Z")

</div>

Problemas con verde porfavor alguien sabe?

---

## [Inventario y objetos personalizados: ya disponible como función experimental en UEFN](https://forums.unrealengine.com/t/inventario-y-objetos-personalizados-ya-disponible-como-funcion-experimental-en-uefn/2661948)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 3, 2025, 7:32am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/inventario-y-objetos-personalizados-ya-disponible-como-funcion-experimental-en-uefn/2661948 "2025-10-03T07:32:34Z")

</div>

Inventario y objetos personalizados ya está disponible como función experimental en la actualización 37.40, lo que os permitirá personalizar, modificar o sustituir por completo el sistema de inventario predeterminado del…

---

## [Las guerreras K-pop llegan a UEFN y al modo Creativo de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/las-guerreras-k-pop-llegan-a-uefn-y-al-modo-creativo-de-fortnite/2661747)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 2, 2025, 1:40pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/las-guerreras-k-pop-llegan-a-uefn-y-al-modo-creativo-de-fortnite/2661747 "2025-10-02T13:40:31Z")

</div>

¡Ya han llegado Las guerreras K-pop a UEFN y al modo Creativo de Fortnite! Con las HUNTR/X encargándose de acabar con los enemigos en Fortnite, ya puedes crear, publicar y compartir tus islas de Las guerreras K-pop, ¡es…

---

## [Actualización 37.40 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-37-40-del-ecosistema-de-fortnite/2661689)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 2, 2025, 10:20am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-37-40-del-ecosistema-de-fortnite/2661689 "2025-10-02T10:20:22Z")

</div>

Ahora que General Physics se encuentra en fase beta, es hora de publicar islas con funciones que la incluyan. Para saber más sobre cómo usar la física en las islas, echad un vistazo a «Primeros pasos con la física» en la…

---

## [¿Bridge tiene problemas para vincular con UE? ](https://forums.unrealengine.com/t/bridge-tiene-problemas-para-vincular-con-ue/2660973)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ztockerstein](https://forums.unrealengine.com/u/Ztockerstein)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 30, 2025, 1:40am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/bridge-tiene-problemas-para-vincular-con-ue/2660973 "2025-09-30T01:40:00Z")

</div>

Tengo problemas con la vinculación de UE con Bridge. Tengo todo vinculado con la misma cuenta pero aún así me aparece como “Suscribe” en vez de “Download” y no puedo continuar. Alguien sabe como solucionar esto?

---

## [Recordatorio: regla 1.9 para creadores de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/recordatorio-regla-1-9-para-creadores-de-fortnite/2660874)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 29, 2025, 2:13pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/recordatorio-regla-1-9-para-creadores-de-fortnite/2660874 "2025-09-29T14:13:00Z")

</div>

Está prohibido engañar a los jugadores para que marquen como favorita tu página de creador. Estamos reforzando la aplicación de las normas y es probable que recibas una infracción por colocar símbolos de PE, monedas, ar…

---

## [Mi isla no comienza el emparejamiento (error desconocido) ](https://forums.unrealengine.com/t/mi-isla-no-comienza-el-emparejamiento-error-desconocido/2660703)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ROLOSMAN](https://forums.unrealengine.com/u/ROLOSMAN)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 28, 2025, 9:27pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mi-isla-no-comienza-el-emparejamiento-error-desconocido/2660703 "2025-09-28T21:27:23Z")

</div>

Hola, hace poco publiqué mi primera isla creada en UEFN, fue aprobada y publicada, pero al intentar entrar a la partida después de darle listo, se espera unos segundos y sale: error desconocido, esto le aparece a cualqui…

---

## [Cuando publicó mi isla de Unreal editor 5.7 en una versión privada, al poner el código de isla que me promociona me carga un mapa viejo o que no está actualizado. No sé cómo solucionarlo](https://forums.unrealengine.com/t/cuando-publico-mi-isla-de-unreal-editor-5-7-en-una-version-privada-al-poner-el-codigo-de-isla-que-me-promociona-me-carga-un-mapa-viejo-o-que-no-esta-actualizado-no-se-como-solucionarlo/2655689)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@StyleBru07\_YT](https://forums.unrealengine.com/u/StyleBru07_YT)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 26, 2025, 9:42am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/cuando-publico-mi-isla-de-unreal-editor-5-7-en-una-version-privada-al-poner-el-codigo-de-isla-que-me-promociona-me-carga-un-mapa-viejo-o-que-no-esta-actualizado-no-se-como-solucionarlo/2655689 "2025-09-26T09:42:04Z")

</div>

Si alguien me puede ayudar le agradezco mucho! Podemos hablar por discord o por donde le quede comodo

---

## [Nueva documentación: Prácticas recomendadas para crear islas diseñadas para móviles](https://forums.unrealengine.com/t/nueva-documentacion-practicas-recomendadas-para-crear-islas-disenadas-para-moviles/2659797)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 25, 2025, 2:06pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/nueva-documentacion-practicas-recomendadas-para-crear-islas-disenadas-para-moviles/2659797 "2025-09-25T14:06:16Z")

</div>

Para crear islas exitosas para dispositivos móviles, es importante centrarse en la optimización y la eficiencia de la memoria desde el principio. Hemos recopilado documentación útil que te guiará a través de las práctic…

---

## [No me deja abrir blueprint ](https://forums.unrealengine.com/t/no-me-deja-abrir-blueprint/2659545)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sebbvs](https://forums.unrealengine.com/u/sebbvs)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 25, 2025, 3:09am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/no-me-deja-abrir-blueprint/2659545 "2025-09-25T03:09:59Z")

</div>

hola, hace tiempo me pasa esto y no se como arreglarlo

---

## [Los desarrolladores de Fortnite podrán vender artículos en el juego](https://forums.unrealengine.com/t/los-desarrolladores-de-fortnite-podran-vender-articulos-en-el-juego/2657907)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 18, 2025, 12:20pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/los-desarrolladores-de-fortnite-podran-vender-articulos-en-el-juego/2657907 "2025-09-18T12:20:06Z")

</div>

Llegan importantes novedades al ecosistema de creadores del juego que vamos a desglosar aquí: Venta de artículos en el juego A partir de diciembre, los creadores podrán vender artículos directamente desde sus islas de …

---

## [Estoy haciendo un mapa de Roguelike](https://forums.unrealengine.com/t/estoy-haciendo-un-mapa-de-roguelike/2655463)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Frre03](https://forums.unrealengine.com/u/Frre03)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 22, 2025, 4:30pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/estoy-haciendo-un-mapa-de-roguelike/2655463 "2025-09-22T16:30:17Z")

</div>

Y no encuentro como hacer que cuando el jugador sea eliminado por un bot la sala donde fue eliminado el jugador, los bots reaparezcan nuevamente. O sea, eliminas a los bots de la sala 1, luego se desbloquea la puerta a l…

---

## [¡Ya está aquí la nueva serie de videotutoriales «Crea tu primera isla» para Fortnite!](https://forums.unrealengine.com/t/ya-esta-aqui-la-nueva-serie-de-videotutoriales-crea-tu-primera-isla-para-fortnite/2658245)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 19, 2025, 2:31pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ya-esta-aqui-la-nueva-serie-de-videotutoriales-crea-tu-primera-isla-para-fortnite/2658245 "2025-09-19T14:31:09Z")

</div>

Ya está disponible nuestra serie de videotutoriales «Crea tu primera isla». En solo 30 minutos, crearás un minijuego de galería de tiro totalmente jugable y aprenderás todo lo fundamental sobre el proceso de desarrollo e…

---

## [Versión 37.30 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/version-37-30-del-ecosistema-de-fortnite/2657664)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 18, 2025, 9:55am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/version-37-30-del-ecosistema-de-fortnite/2657664 "2025-09-18T09:55:50Z")

</div>

Novedades de la versión 37.30: galerías y prefabricados de Mansión del Barón, elemento Tarta de cumpleaños de 2025, actualizaciones de la plantilla de funciones de interfaz de usuario y un panel de control de monetizació…

---

## [Última oportunidad para enviar vuestras islas de Bob Esponja para dispositivos móviles antes del 13 de septiembre](https://forums.unrealengine.com/t/ultima-oportunidad-para-enviar-vuestras-islas-de-bob-esponja-para-dispositivos-moviles-antes-del-13-de-septiembre/2655773)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 11, 2025, 5:15pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ultima-oportunidad-para-enviar-vuestras-islas-de-bob-esponja-para-dispositivos-moviles-antes-del-13-de-septiembre/2655773 "2025-09-11T17:15:56Z")

</div>

Solo queda un día para que enviéis vuestras propuestas de islas para dispositivos móviles con temática de Bob Esponja en una de las siguientes categorías: Casual, Acción «roguelike» o Comodín. Los proyectos seleccionado…

---

## [Ecosistema de Fortnite v37.20](https://forums.unrealengine.com/t/ecosistema-de-fortnite-v37-20/2655328)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 10, 2025, 9:51am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ecosistema-de-fortnite-v37-20/2655328 "2025-09-10T09:51:16Z")

</div>

¡Qué cochinada! El lanzamiento de la versión v37.20 nos trae el nuevo dispositivo generador de cochinillas, además del cofre de alijo de La Colmena y prefabricados y galerías basados en los RXO y en La Colmena de battle …

---

## [Mantener posición cámara al salir de PIE](https://forums.unrealengine.com/t/mantener-posicion-camara-al-salir-de-pie/2644884)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@SlovakH](https://forums.unrealengine.com/u/SlovakH)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [September 9, 2025, 7:00pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mantener-posicion-camara-al-salir-de-pie/2644884 "2025-09-09T19:00:28Z")

</div>

No veo ninguna opción en los ajustes del editor o del proyecto de la versión 5.6 para que al salir de probar en un PIE, mantenga la posición desde la que te sales. Eso de probar, encontrar un error, salir sin tener que …

---

## [Ciertos atajos de teclado provocan que el consumo de entradas del jugador no funcione bien (37.20)](https://forums.unrealengine.com/t/ciertos-atajos-de-teclado-provocan-que-el-consumo-de-entradas-del-jugador-no-funcione-bien-37-20/2655128)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 9, 2025, 3:43pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ciertos-atajos-de-teclado-provocan-que-el-consumo-de-entradas-del-jugador-no-funcione-bien-37-20/2655128 "2025-09-09T15:43:14Z")

</div>

Somos conscientes de un problema que ha aparecido en la actualización 37.20, donde el consumo de entradas del jugador no funciona correctamente si se usan estos atajos personalizados: Personalizado 1 (disparar) Persona…

---

## [¿Es posible "aplanar" un mapa creado desde un template? ](https://forums.unrealengine.com/t/es-posible-aplanar-un-mapa-creado-desde-un-template/2654803)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sherked](https://forums.unrealengine.com/u/Sherked)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 8, 2025, 2:28pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/es-posible-aplanar-un-mapa-creado-desde-un-template/2654803 "2025-09-08T14:28:56Z")

</div>

Creé un mapa prediseñado y quiero eliminar una de las montañas o aplanar más la zona llana. He buscado la opción en el editor y no la he encontrado. Ya pensé en crear mi propio mapa pero es un XL y como estoy aprendiendo…

---

## [Probleme d'empaquetage ](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-dempaquetage/2654369)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MROconsulting33](https://forums.unrealengine.com/u/MROconsulting33)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 6, 2025, 8:34pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-dempaquetage/2654369 "2025-09-06T20:34:21Z")

</div>

UATHelper: Empaquetage (Android (ASTC)): Using XGE executor to run 175 action(s) UATHelper: Empaquetage (Android (ASTC)): Distributing 175 actions to XGE UATHelper: Empaquetage (Android (ASTC)): UnrealBuildTool Compile …

[Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=5)

[Next page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=7)
