# Español (Spanish)

**URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=42

[Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md)

**Page:** 43

---

## [Anti-hack](https://forums.unrealengine.com/t/anti-hack/45028)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_8ebcca60](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_8ebcca60)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [November 10, 2015, 5:23pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/anti-hack/45028 "2015-11-10T17:23:56Z")

</div>

tengo una duda como puedo aumentar la seguridad de mi proyecto, acaso unreal engine entrega la seguridad necesaria o uno mismo debe trabajar para aumentar la seguridad para que no hacken el proyecto.

---

## [My unreal engine this with compiling the buggy map](https://forums.unrealengine.com/t/my-unreal-engine-this-with-compiling-the-buggy-map/46652)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_d00d082d](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_d00d082d)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [November 5, 2015, 1:01pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/my-unreal-engine-this-with-compiling-the-buggy-map/46652 "2015-11-05T13:01:22Z")

</div>

meu unreal engine esta com a compilação do mapa Bugado, o grafico não fica bom, fica cheio de quadrados na tela e mesmo no grafico no ultimo como eu resolvo este problema

---

## [Tutorial - Bullet Hell](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-bullet-hell/42273)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tremor\_al](https://forums.unrealengine.com/u/tremor_al)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [October 25, 2015, 12:18pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-bullet-hell/42273 "2015-10-25T12:18:08Z")

</div>

Que tal les dejo por aquí esta serie de tutoriales que hice para IndieSwarm sobre como hacer un juego tipo Bullet Hell. Cualquier comentario es mas que bienvenido. Nota: Los tutoriales fueron hecho con UE4.7 pero los ar…

---

## [AYUDA Empaquetar para enviar (Matinee movie)](https://forums.unrealengine.com/t/ayuda-empaquetar-para-enviar-matinee-movie/44667)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_2e8665cd](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_2e8665cd)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [October 14, 2015, 2:32pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ayuda-empaquetar-para-enviar-matinee-movie/44667 "2015-10-14T14:32:09Z")

</div>

HOOOOLA… tengo problemas con la pelicula que prepare en el matinee, se me guarda con 21gb ES DEMASIADO pesado y al empaquetarlo para windows luego no me deja abrir ni enviar el archivo por ser un documento .exe COMO PUE…

---

## [¿Como subo mi juego a la playstation store?](https://forums.unrealengine.com/t/como-subo-mi-juego-a-la-playstation-store/44435)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_84623895](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_84623895)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [October 13, 2015, 12:04am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/como-subo-mi-juego-a-la-playstation-store/44435 "2015-10-13T00:04:22Z")

</div>

Buen dia amigos , soy nuevo en unreal engine , quisiera saber como se hace para subir mis juegos al playstation store. de antemano muchas gracias por su ayuda.

---

## [El gato needs your help!](https://forums.unrealengine.com/t/el-gato-needs-your-help/43625)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_b08d4fb3](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_b08d4fb3)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [October 6, 2015, 12:29pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/el-gato-needs-your-help/43625 "2015-10-06T12:29:48Z")

</div>

Hello. My name is . I am an independent developer. Soon I am going to realize my first game, that was made only by me. I can’t afford to hire a professional translator for my game. Nevertheless, I would like to provide …

---

## [Requerimiento para estudiar Uengine](https://forums.unrealengine.com/t/requerimiento-para-estudiar-uengine/42516)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NvMx](https://forums.unrealengine.com/u/NvMx)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [September 24, 2015, 7:22pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/requerimiento-para-estudiar-uengine/42516 "2015-09-24T19:22:23Z")

</div>

Hola Comunidad, hace muy poco me llamo la atención la herramienta de Uengine la cual la veo bastante interesante. Desde niño me han encantado los juegos y seria una gran meta aprender a crear uno. Actualmente me encuen…

---

## [Aporte - Video Explicativo sobre Cuanto cuesta el unreal engine - sobre la licencia](https://forums.unrealengine.com/t/aporte-video-explicativo-sobre-cuanto-cuesta-el-unreal-engine-sobre-la-licencia/41828)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_99a6fafd](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_99a6fafd)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 15, 2015, 5:30pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/aporte-video-explicativo-sobre-cuanto-cuesta-el-unreal-engine-sobre-la-licencia/41828 "2015-09-15T17:30:36Z")

</div>

Hola finalmente logre hacer otro vídeo con buena info sobre unreal engine esta vez hablo un poco sobre lo que he podido investigar sobre la licencia espero seguir trayendo vídeos para la comunidad.

---

## [¿porque no ponen el unreal engine 4 en español tambien?](https://forums.unrealengine.com/t/porque-no-ponen-el-unreal-engine-4-en-espanol-tambien/30843)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_8ebcca60](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_8ebcca60)\
**Replies:** 8\
**Last updated:** [September 2, 2015, 3:15pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/porque-no-ponen-el-unreal-engine-4-en-espanol-tambien/30843 "2015-09-02T15:15:20Z")

</div>

\[FONT=Arial Black\]E notado que muchas personas como yo usamos su motor grafico pero tenemos muchos inconvenientes con el idioma en si,yo a peticion de mucha gente pedimos que se aga una traduccion en español del motor gr…

---

## [Problemas con mi procesador y el programa](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-con-mi-procesador-y-el-programa/40044)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_7410f587](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_7410f587)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 28, 2015, 8:49pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-con-mi-procesador-y-el-programa/40044 "2015-08-28T20:49:21Z")

</div>

Buenas, al descargar el programa Unreal engine 4 en archivo .msi, este no es compatible con mi procesador AMD, que debo hacer para solucionarlo? gracias

---

## [Exportar Juego .exe desde mac os x](https://forums.unrealengine.com/t/exportar-juego-exe-desde-mac-os-x/37899)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_6fdb871b1](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_6fdb871b1)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 12, 2015, 10:15am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/exportar-juego-exe-desde-mac-os-x/37899 "2015-08-12T10:15:22Z")

</div>

Buena noche, tengo un prototipo y deseo exportarlo para windows, pero lo único que encuentro es Html5, pero la opción de windows no esta, Existe alguna manera de crear ejecutable para windows o la única manera es html5, …

---

## [Tutoriales introductorios a Unreal Engine 4](https://forums.unrealengine.com/t/tutoriales-introductorios-a-unreal-engine-4/22458)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tremor\_al](https://forums.unrealengine.com/u/tremor_al)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [August 5, 2015, 1:32pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tutoriales-introductorios-a-unreal-engine-4/22458 "2015-08-05T13:32:09Z")

</div>

Que tal, hice esta serie de tutoriales hace ya varios meses para una comunidad de desarrolladores de la Ciudad de México. Cubre temas básicos sobre interfaz y los primeros pasos usando el engine. Obviamente estos tutoria…

---

## [Optimización para el manejo de sombras.](https://forums.unrealengine.com/t/optimizacion-para-el-manejo-de-sombras/37383)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_9a926f8e](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_9a926f8e)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 5, 2015, 11:57am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/optimizacion-para-el-manejo-de-sombras/37383 "2015-08-05T11:57:06Z")

</div>

Hoy a las 19:00 horas de Argentina (GMT -3) voy a estar haciendo streaming mientras trabajo en una optimización bastante engorrosa del manejo de sombras del Unreal Engine 4. A diferencia de los streams anteriores a este …

---

## [Visual studio](https://forums.unrealengine.com/t/visual-studio/37612)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_8ebcca60](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_8ebcca60)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 5, 2015, 12:58am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/visual-studio/37612 "2015-08-05T00:58:35Z")

</div>

Tengo una duda trabajo con código C++ y quisiera saber si unreal engine 4 utiliza otro compilador c++ aparte del visual studio.

---

## [sombreado/Blender/Unreal](https://forums.unrealengine.com/t/sombreado-blender-unreal/34959)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@EddyPost](https://forums.unrealengine.com/u/EddyPost)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 30, 2015, 12:41am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/sombreado-blender-unreal/34959 "2015-07-30T00:41:55Z")

</div>

Hola, los molesto con una consulta, estoy exportando desde Blender y no consigo que me queden los objeto con la calidad de sombreado como el de la derecha de la imagen, con el suavizado activado queda como el de la izqui…

---

## [Error con ventana de edición de Blueprint](https://forums.unrealengine.com/t/error-con-ventana-de-edicion-de-blueprint/36533)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_8750fceb1](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_8750fceb1)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 29, 2015, 4:29am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/error-con-ventana-de-edicion-de-blueprint/36533 "2015-07-29T04:29:50Z")

</div>

Soy nuevo y estoy estudiando este programa y como todo se necesita mucha paciencia pero ahora estoy desesperado por que es un gran software pero noto que no posee una flexibilidad en configuración de menu como yo pensaba…

---

## [Como puedo obtener una licencia para PS4 y XOne?](https://forums.unrealengine.com/t/como-puedo-obtener-una-licencia-para-ps4-y-xone/36139)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hbiblia](https://forums.unrealengine.com/u/hbiblia)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 23, 2015, 4:54am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/como-puedo-obtener-una-licencia-para-ps4-y-xone/36139 "2015-07-23T04:54:46Z")

</div>

Hola Estamos iniciando un proyecto para PC y queremos saber cuales son los requisito para llevar este a PS4 y XONE?

---

## [Problema al instalar](https://forums.unrealengine.com/t/problema-al-instalar/35972)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@WeberBSG](https://forums.unrealengine.com/u/WeberBSG)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 21, 2015, 3:53pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problema-al-instalar/35972 "2015-07-21T15:53:43Z")

</div>

Hola gente, recién me descargué por primera vez el UE y me tira éste error, ¿alguien que me ayude? por favor

---

## [Editores que usaras frecuentemente en el unreal engine](https://forums.unrealengine.com/t/editores-que-usaras-frecuentemente-en-el-unreal-engine/35888)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_99a6fafd](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_99a6fafd)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 19, 2015, 6:27pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/editores-que-usaras-frecuentemente-en-el-unreal-engine/35888 "2015-07-19T18:27:09Z")

</div>

HOLA, finalmente después de años de arduo trabajo finalmente les tengo otro vídeo para los principiantes que os ayudara a conocer un poco mas sobre el unreal engine4 en este video muestro un poco las herramientas que usa…

---

## [Tengo un problema al darle play en el editor me sale todo pixelado](https://forums.unrealengine.com/t/tengo-un-problema-al-darle-play-en-el-editor-me-sale-todo-pixelado/34645)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@joluberart](https://forums.unrealengine.com/u/joluberart)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 10, 2015, 11:40pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tengo-un-problema-al-darle-play-en-el-editor-me-sale-todo-pixelado/34645 "2015-07-10T23:40:58Z")

</div>

hola amigos tengo un problema cuando corro el editor para probar como voy, la imagen es muy pixelada, si alguien tiene una solución lo agradecería mucho.

---

## [Blueprints creados desde otro blueprint](https://forums.unrealengine.com/t/blueprints-creados-desde-otro-blueprint/28813)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hamuQ](https://forums.unrealengine.com/u/hamuQ)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [June 21, 2015, 12:23pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/blueprints-creados-desde-otro-blueprint/28813 "2015-06-21T12:23:19Z")

</div>

Hola, estoy desarrollando un blueprint que cargue de un Data Table una lista con posición, rotación y demás info de una serie de luces. En un blueprint puedo crear luces para cada elemento de la Tabla, sacando las posic…

---

## [Cámara fija](https://forums.unrealengine.com/t/camara-fija/32504)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Raikyaku](https://forums.unrealengine.com/u/Raikyaku)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 13, 2015, 11:52pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/camara-fija/32504 "2015-06-13T23:52:34Z")

</div>

Buenas buenas, hace poco empece con Unreal Engine gracias a que un amigo se intereso en crear un juego, el ya tiene buen uso de 3D y queria que yo haga la parte de programacion… cuando nunca en mi vida hice nada de esto,…

---

## [problema de arquitectura](https://forums.unrealengine.com/t/problema-de-arquitectura/32202)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_8ebcca60](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_8ebcca60)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [June 11, 2015, 2:06am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problema-de-arquitectura/32202 "2015-06-11T02:06:51Z")

</div>

quisiera saber como corregir esto del canal 0 en la mesh ya que sus texturas se ven muy mal al momento de compilar en unreal, esto se puede corregir en el unreal ? o se tiene que mandar a otro programa ?

---

## [\*Duda\* Sistema de Niveles](https://forums.unrealengine.com/t/duda-sistema-de-niveles/31672)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Kucho43](https://forums.unrealengine.com/u/Kucho43)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [June 9, 2015, 10:02pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/duda-sistema-de-niveles/31672 "2015-06-09T22:02:27Z")

</div>

Hola comunidad, tengo una duda, quisiera saber si se puede crear un sistema de leveo como la gran parte de juegos que existen ahora al estilo RPG, que se base en ganar experiencia derrotando objetivos AI o completando mi…

---

## [Primera Creacion](https://forums.unrealengine.com/t/primera-creacion/31814)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ZeroLS](https://forums.unrealengine.com/u/ZeroLS)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [June 7, 2015, 8:11am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/primera-creacion/31814 "2015-06-07T08:11:29Z")

</div>

Buenas tardes, soy nuevo en el foro y en unrealengine,he visto algunos tutoriales que hay por todo youtube, (la mayoria en ingles) y se ve que es un trabajo pesado el diseñar todo, en especial desde 0. pero me he quedad…

---

## [Desarrollo de videojuego para PC](https://forums.unrealengine.com/t/desarrollo-de-videojuego-para-pc/30971)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Stev](https://forums.unrealengine.com/u/Stev)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 2, 2015, 3:53am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/desarrollo-de-videojuego-para-pc/30971 "2015-06-02T03:53:05Z")

</div>

Hola a Todos me encuentro desarrollando un proyecto con UE4 y estoy necesitando bastante ayuda para realizarlo, por eso queria consultarles por aqui si hay alguien que estubiera interesado o me pudiera hacer el favor …

---

## [Error 0xc00001d](https://forums.unrealengine.com/t/error-0xc00001d/28973)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Wilwur](https://forums.unrealengine.com/u/Wilwur)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 3, 2015, 10:27pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/error-0xc00001d/28973 "2015-05-03T22:27:49Z")

</div>

Hola, Cuando intento jugar me salta este error 0xc00001d y se cierra la aplicacion. Tengo una pc muy potente por lo que el problema no debe ser los requerimientos. Cualquier forma de arreglar este problema es bien recibi…

---

## [Problemas con la colisión](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-con-la-colision/27532)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@GrupoGEMSI](https://forums.unrealengine.com/u/GrupoGEMSI)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 29, 2015, 4:44am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-con-la-colision/27532 "2015-04-29T04:44:17Z")

</div>

Hola a todos! :smiley: he estado probando Unreal Engine 4 por un tiempo, pero siendo honestos, jamás me había metido con el tema de la colisión y ahora etoy atodaro en este punto. Yo diseño en Sketchup y es un software …

---

## [Problema con Luz Direccional](https://forums.unrealengine.com/t/problema-con-luz-direccional/23974)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@swordeath](https://forums.unrealengine.com/u/swordeath)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 23, 2015, 12:51am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problema-con-luz-direccional/23974 "2015-04-23T00:51:27Z")

</div>

Hola! Un gusto saber que alguien habla el mismo idioma, es posible que alguien me ayude con lo siguiente? Intento dar una luz direccional a mi nivel y bueno todo anda bien salvo que la pared del nivel no la toma y pasa l…

---

## [Lightmap como mejorar calidad?](https://forums.unrealengine.com/t/lightmap-como-mejorar-calidad/21230)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anonymous\_user\_016d7012](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_016d7012)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 22, 2015, 6:09pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/lightmap-como-mejorar-calidad/21230 "2015-04-22T18:09:11Z")

</div>

cuando le doy a construir luz, el resultado se ve irregular la textura a los largo del muro, el muro es en si 2 geometrías separadas pero con el mismo material en donde despues del lightmap puede verse la separación. n…

[Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=41)

[Next page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=43)
