# Español (Spanish)

**URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=3

[Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md)

**Page:** 4

---

## [Actualización 40.30 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-30-del-ecosistema-de-fortnite/2719171)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 30, 2026, 1:11pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-30-del-ecosistema-de-fortnite/2719171 "2026-04-30T13:11:14Z")

</div>

Actualización 40.30 del ecosistema de Fortnite Podéis publicar vuestras islas de STAR WARS™ mañana, 1 de mayo; programad la vuestra en el portal para creadores ya. Podéis añadir transacciones dentro de la isla a las isl…

---

## [La oferta de compra anticipada acaba pronto: Unreal Fest Chicago 2026](https://forums.unrealengine.com/t/la-oferta-de-compra-anticipada-acaba-pronto-unreal-fest-chicago-2026/2718928)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 29, 2026, 4:26pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/la-oferta-de-compra-anticipada-acaba-pronto-unreal-fest-chicago-2026/2718928 "2026-04-29T16:26:52Z")

</div>

La oferta de compra anticipada para el Unreal Fest de Chicago acaba el 1 de mayo a las 5:59 CET o hasta que se agoten las entradas, lo que suceda primero. Las entradas anticipadas están disponibles a 649 $. A partir del…

---

## [Esperamos tus comentarios: participa en nuestra encuesta mensual para desarrolladores](https://forums.unrealengine.com/t/esperamos-tus-comentarios-participa-en-nuestra-encuesta-mensual-para-desarrolladores/2718618)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 28, 2026, 4:28pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/esperamos-tus-comentarios-participa-en-nuestra-encuesta-mensual-para-desarrolladores/2718618 "2026-04-28T16:28:32Z")

</div>

A partir de hoy, vamos a lanzar una encuesta mensual y nos encantaría conocer tu opinión. Los temas de este mes incluyen: Estabilidad: tu opinión sobre la estabilidad de UEFN y tu confianza en las nuevas versiones. Pr…

---

## [Errores conocidos y versiones preliminares de la versión 40.20](https://forums.unrealengine.com/t/errores-conocidos-y-versiones-preliminares-de-la-version-40-20/2715197)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 27, 2026, 3:17pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/errores-conocidos-y-versiones-preliminares-de-la-version-40-20/2715197 "2026-04-27T15:17:44Z")

</div>

Saludos, desarrolladores de Fortnite: A partir de la versión 40.20, Inventario y objetos personalizados pasa a beta y se podrán publicar islas con esta función habilitada. Con Inventario y objetos personalizados en beta…

---

## [Problemas conocidos y actualizaciones de prelanzamiento de la versión 40.30](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-y-actualizaciones-de-prelanzamiento-de-la-version-40-30/2718333)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 27, 2026, 3:16pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-y-actualizaciones-de-prelanzamiento-de-la-version-40-30/2718333 "2026-04-27T15:16:23Z")

</div>

Hola, desarrolladores de Fortnite: A partir de la versión 40.30, la calibración de PE pasará a un sistema de varias etapas más flexible. En lugar de esperar a que se calibre por completo antes de ganar PE de logros, t…

---

## [Grandes cambios para Descubrir](https://forums.unrealengine.com/t/grandes-cambios-para-descubrir/2717751)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 24, 2026, 3:02pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/grandes-cambios-para-descubrir/2717751 "2026-04-24T15:02:13Z")

</div>

Estamos implementando cambios importantes en Descubrir. Esto es lo que necesitas saber: Menos spam Nuevos géneros estandarizados y filas dedicadas Más visibilidad para los juegos divertidos y originales Una sección Des…

---

## [Ya están disponibles las transacciones dentro de la isla para las islas de STAR WARS™](https://forums.unrealengine.com/t/ya-estan-disponibles-las-transacciones-dentro-de-la-isla-para-las-islas-de-star-wars/2716839)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 20, 2026, 3:54pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ya-estan-disponibles-las-transacciones-dentro-de-la-isla-para-las-islas-de-star-wars/2716839 "2026-04-20T15:54:12Z")

</div>

Ya están disponibles las transacciones dentro de la isla para las islas de STAR WARS™: la publicación empieza el 1 de mayo Ya podéis añadir transacciones dentro de la isla https://www.fortnite.com/news/tools-for-in-isla…

---

## [Llamada para STAR WARS™: ¡Inscríbete ya!](https://forums.unrealengine.com/t/llamada-para-star-wars-inscribete-ya/2716235)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 17, 2026, 6:00pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/llamada-para-star-wars-inscribete-ya/2716235 "2026-04-17T18:00:14Z")

</div>

Tienes hasta el 24 de abril para enviar una isla y poder aparecer por tiempo limitado en las listas de STAR WARS de la sección Descubrir cuando la publicación se abra en mayo. Aquí están los detalles: STAR WARS™ Callout…

---

## [Versión 40.20 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/version-40-20-del-ecosistema-de-fortnite/2715880)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 16, 2026, 2:09pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/version-40-20-del-ecosistema-de-fortnite/2715880 "2026-04-16T14:09:30Z")

</div>

Novedades de la versión 40.20: Los objetos e inventario personalizados ya están disponibles en la versión beta, por lo que podréis publicar vuestras islas con esta función habilitada. Podréis modificar o reemplazar por c…

---

## [Conseguid que los PNJ cobren vida con conversaciones basadas en IA](https://forums.unrealengine.com/t/conseguid-que-los-pnj-cobren-vida-con-conversaciones-basadas-en-ia/2715868)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 16, 2026, 1:35pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/conseguid-que-los-pnj-cobren-vida-con-conversaciones-basadas-en-ia/2715868 "2026-04-16T13:35:43Z")

</div>

El nuevo sistema Conversaciones (denominado previamente dispositivo Identidad) ya está disponible como función experimental. Podréis utilizar Conversaciones para crear personajes basados en IA con personalidades y voces …

---

## [quiero hacer un tycoon en fornite pero no tengo ni idea como hacer necesito una asesoría con texturas assets la programación soy nuevo desarrollando  ](https://forums.unrealengine.com/t/quiero-hacer-un-tycoon-en-fornite-pero-no-tengo-ni-idea-como-hacer-necesito-una-asesoria-con-texturas-assets-la-programacion-soy-nuevo-desarrollando/2709805)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rear64](https://forums.unrealengine.com/u/rear64)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 15, 2026, 6:23pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/quiero-hacer-un-tycoon-en-fornite-pero-no-tengo-ni-idea-como-hacer-necesito-una-asesoria-con-texturas-assets-la-programacion-soy-nuevo-desarrollando/2709805 "2026-04-15T18:23:21Z")

</div>

necesito una asesoría con texturas assets la programación soy nuevo desarrollando busco veteranos que me puedan ayudar lo agradeceria mucho

---

## [Actualización de llamada para STAR WARS™](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-llamada-para-star-wars/2715640)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 15, 2026, 5:28pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-llamada-para-star-wars/2715640 "2026-04-15T17:28:19Z")

</div>

Aviso: Vamos a ajustar el calendario de envío de islas inspiradas en STAR WARS™ para que tengas la oportunidad de aparecer por tiempo limitado en las listas de STAR WARS de la sección Descubrir. Se podrán enviar islas d…

---

## [Nuevo gráfico de promedio de ingresos por usuario (ARPPU) en el portal para creadores](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-grafico-de-promedio-de-ingresos-por-usuario-arppu-en-el-portal-para-creadores/2715261)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 14, 2026, 2:14pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-grafico-de-promedio-de-ingresos-por-usuario-arppu-en-el-portal-para-creadores/2715261 "2026-04-14T14:14:52Z")

</div>

Autor: Carson Taylor Ahora puedes ver el promedio de ingresos por usuario (ARPPU) de tu isla en la página de monetización a nivel de cuenta del portal para creadores. El ARPPU, que se calcula a diario para la isla y el…

---

## [Problemas conocidos de la versión 40.00](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-de-la-version-40-00/2707116)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 14, 2026, 9:53am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-de-la-version-40-00/2707116 "2026-04-14T09:53:41Z")

</div>

Hola, desarrolladores de Fortnite: Durante las pruebas previas al lanzamiento de la versión 40.00, nuestro proceso de pruebas ampliado nos ayudó a identificar varios problemas que se solucionaron antes de que se finaliz…

---

## [Se viene la semana de los juegos indie](https://forums.unrealengine.com/t/se-viene-la-semana-de-los-juegos-indie/2713350)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 9, 2026, 3:40pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/se-viene-la-semana-de-los-juegos-indie/2713350 "2026-04-09T15:40:56Z")

</div>

A partir del 13 de abril, tenemos una semana entera de entrevistas, directos y blogs, incluido un directo dedicado a desarrolladores de Fortnite el 17 de abril con un invitado muy especial: Brian “Lionheart” Grayson. Con…

---

## [No se instala Datasmith en 3dsMax 2026 ](https://forums.unrealengine.com/t/no-se-instala-datasmith-en-3dsmax-2026/2711034)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Naf\_nafo](https://forums.unrealengine.com/u/Naf_nafo)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 4, 2026, 8:35pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/no-se-instala-datasmith-en-3dsmax-2026/2711034 "2026-04-04T20:35:20Z")

</div>

Hola Cuando intento instalar Datasmith para 3ds max 2026, sale este mensaje, ¿qué podria ser? instalé UE 5.7

---

## [Actualización 40.10 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-10-del-ecosistema-de-fortnite/2710649)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 1, 2026, 9:55am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-10-del-ecosistema-de-fortnite/2710649 "2026-04-01T09:55:42Z")

</div>

El conjunto de herramientas de Star Wars™ para crear vuestra propia galaxia sigue ampliándose con más de 230 nuevos efectos de sonido, una variante estándar de la mochila propulsora del Mandaloriano mejorada y la opción …

---

## [Problemas conocidos de la versión 40.10](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-de-la-version-40-10/2710631)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 1, 2026, 9:18am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problemas-conocidos-de-la-version-40-10/2710631 "2026-04-01T09:18:03Z")

</div>

Hola, desarrolladores de Fortnite: Todos los problemas importantes detectados durante las pruebas previas al lanzamiento de la versión 40.10 se han resuelto antes del mismo. Actualizaremos este hilo con cualquier proble…

---

## [Actualización de la sección patrocinada: pausar las campañas sin cancelarlas](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-la-seccion-patrocinada-pausar-las-campanas-sin-cancelarlas/2710458)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 31, 2026, 5:09pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-la-seccion-patrocinada-pausar-las-campanas-sin-cancelarlas/2710458 "2026-03-31T17:09:59Z")

</div>

Ya podéis publicar nuevas versiones de las islas sin que se cancelen automáticamente campañas activas o programadas en la sección patrocinada. Con la continuidad de la versión de la campaña: La publicación de una nuev…

---

## [Llamada de Star Wars™: participaciones abiertas a partir del 17 de abril](https://forums.unrealengine.com/t/llamada-de-star-wars-participaciones-abiertas-a-partir-del-17-de-abril/2710399)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 31, 2026, 2:05pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/llamada-de-star-wars-participaciones-abiertas-a-partir-del-17-de-abril/2710399 "2026-03-31T14:05:10Z")

</div>

Desde el 17 de abril de 2026 a las 18:00 CEST (13:00 AR/10:00 MX) hasta el 24 de abril de 2026 a las 18:00 CEST (13:00 AR/10:00 MX), podréis publicar vuestras islas inspiradas en Star Wars™ para tener la oportunidad de a…

---

## [Mi mapa publicado no entra desde el lobby ( Error de emparejamiento ) ](https://forums.unrealengine.com/t/mi-mapa-publicado-no-entra-desde-el-lobby-error-de-emparejamiento/2709454)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Romeo\_Sensation](https://forums.unrealengine.com/u/Romeo_Sensation)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 30, 2026, 10:43pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mi-mapa-publicado-no-entra-desde-el-lobby-error-de-emparejamiento/2709454 "2026-03-30T22:43:34Z")

</div>

hola por favor alguien que me pueda ayudar, no se como arrreglar o configurarlo para que mi isla funcione

---

## [quiero hacer un tycoon en fornite pero no tengo ni idea como hacer necesito una asesoría con texturas assets la programación soy nuevo desarrollando  ](https://forums.unrealengine.com/t/quiero-hacer-un-tycoon-en-fornite-pero-no-tengo-ni-idea-como-hacer-necesito-una-asesoria-con-texturas-assets-la-programacion-soy-nuevo-desarrollando/2709806)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rear64](https://forums.unrealengine.com/u/rear64)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 29, 2026, 1:05pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/quiero-hacer-un-tycoon-en-fornite-pero-no-tengo-ni-idea-como-hacer-necesito-una-asesoria-con-texturas-assets-la-programacion-soy-nuevo-desarrollando/2709806 "2026-03-29T13:05:28Z")

</div>

necesito una asesoría con texturas assets la programación soy nuevo desarrollando busco veteranos que me puedan ayudar lo agradeceria mucho mi correo: brear345c@gmail.com

---

## [problème création de map ](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-creation-de-map/2708229)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@loloo9742](https://forums.unrealengine.com/u/loloo9742)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 23, 2026, 12:36am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/probleme-creation-de-map/2708229 "2026-03-23T00:36:44Z")

</div>

Bonjour j’aimerais importer une heighmap sur unreal 5.7 mais cela ne fonctionne pas peut importe la heighmap que j’utilise, dans tout les cas au final quand je fais importer je me retrouve avec rectangle transparent avec…

---

## [Spawn Monolito Explorador (Blueprint) ](https://forums.unrealengine.com/t/spawn-monolito-explorador-blueprint/2701637)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@isDragonZ](https://forums.unrealengine.com/u/isDragonZ)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 19, 2026, 5:25pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/spawn-monolito-explorador-blueprint/2701637 "2026-03-19T17:25:02Z")

</div>

Hola a todos, primero que todo gracias por la ayuda :slight\_smile: Tengo un cronometro en este caso de 1 minuto de cuenta regresiva Cuando llega a 0 debería spawnearse 1 monolito explorador el cual actuara como jefe en…

---

## [Actualización 40.00 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-00-del-ecosistema-de-fortnite/2707431)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 19, 2026, 5:15pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-40-00-del-ecosistema-de-fortnite/2707431 "2026-03-19T17:15:59Z")

</div>

Ahora podréis crear islas de Star Wars™ en UEFN y en el modo Creativo de Fortnite utilizando recursos, plantillas, personajes, armas, vehículos y sistemas de juego seleccionados e inspirados en el universo de Star Wars. …

---

## [Las herramientas de STAR WARS™ ya están disponibles para los desarrolladores de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/las-herramientas-de-star-wars-ya-estan-disponibles-para-los-desarrolladores-de-fortnite/2707403)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 19, 2026, 4:09pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/las-herramientas-de-star-wars-ya-estan-disponibles-para-los-desarrolladores-de-fortnite/2707403 "2026-03-19T16:09:45Z")

</div>

Por primera vez, los desarrolladores de Fortnite podrán crear islas inspiradas en STAR WARS™ en UEFN y el modo Creativo usando herramientas y recursos seleccionados que ofreceremos en nuestro conjunto de herramientas de …

---

## [Que pasa con mi modelo de blender ](https://forums.unrealengine.com/t/que-pasa-con-mi-modelo-de-blender/2706065)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Soy\_yarelo\_yt](https://forums.unrealengine.com/u/Soy_yarelo_yt)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 14, 2026, 4:01am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/que-pasa-con-mi-modelo-de-blender/2706065 "2026-03-14T04:01:55Z")

</div>

Porque mi modelo de blender se ve feo en unreal cuando lo exporto, ya probe este mismo modelo en unity y si sale igual de bien de como esta en blender, pero cuando exporto ese modelo a unreal engine 5.6, me da esos probl…

---

## [Una mirada al futuro: mejora de la estabilidad y los tiempos de iteración de UEFN \[hilo\]](https://forums.unrealengine.com/t/una-mirada-al-futuro-mejora-de-la-estabilidad-y-los-tiempos-de-iteracion-de-uefn-hilo/2705639)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 12, 2026, 9:38am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/una-mirada-al-futuro-mejora-de-la-estabilidad-y-los-tiempos-de-iteracion-de-uefn-hilo/2705639 "2026-03-12T09:38:41Z")

</div>

Hola, desarrolladores de Fortnite: El año pasado nos comprometimos https://www.youtube.com/watch?v=M1F5CimXO\_8&t=2492s a mejorar la estabilidad y la velocidad de iteración de UEFN. Nuestro objetivo es reducir en un 50 %…

---

## [Actualización de las reglas para desarrolladores de Fortnite: spam](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-las-reglas-para-desarrolladores-de-fortnite-spam/2704210)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 6, 2026, 2:42pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-de-las-reglas-para-desarrolladores-de-fortnite-spam/2704210 "2026-03-06T14:42:19Z")

</div>

Hemos añadido una nueva regla para desarrolladores de Fortnite con el fin de abordar las islas de spam en Fortnite: 1.9.1 - “A nadie le gusta el spam. No publiques varias copias de la misma isla o mismos metadatos para …

---

## [Nuevo gráfico de ingresos promedio por usuario activo diario (ARPDAU) en el portal para creadores](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-grafico-de-ingresos-promedio-por-usuario-activo-diario-arpdau-en-el-portal-para-creadores/2702317)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rastialm](https://forums.unrealengine.com/u/Rastialm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 25, 2026, 8:12pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-grafico-de-ingresos-promedio-por-usuario-activo-diario-arpdau-en-el-portal-para-creadores/2702317 "2026-02-25T20:12:00Z")

</div>

Ahora podéis ver los ingresos promedio por usuario activo diario (ARPDAU) de vuestras islas en la página Monetización a nivel de cuenta del portal para creadores. El ARPDAU, que se calcula a diario para la isla y el per…

[Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=2)

[Next page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=4)
