# Español (Spanish)

**URL:** https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=25

[Latest](https://forums.unrealengine.com/latest.md) · [Categories](https://forums.unrealengine.com/categories.md) · [Tags](https://forums.unrealengine.com/tags.md)

**Page:** 26

---

## [Añadir un pincel o capa en la opción pintar](https://forums.unrealengine.com/t/anadir-un-pincel-o-capa-en-la-opcion-pintar/1287937)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Joan838](https://forums.unrealengine.com/u/Joan838)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 8, 2023, 1:04pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/anadir-un-pincel-o-capa-en-la-opcion-pintar/1287937 "2023-09-08T13:04:29Z")

</div>

Hola a todos. Esta es mi primera vez en estos foros, así que me presento mi nombre es Joan. Mi problema es el siguiente. He creado una isla en Fortnite mediante el uso de una de las islas predeterminadas y la he modifi…

---

## [Help-¿ MALWARE in Unreal engine 5 ?](https://forums.unrealengine.com/t/help-malware-in-unreal-engine-5/1213506)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Forza\_RL](https://forums.unrealengine.com/u/Forza_RL)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [September 8, 2023, 3:32am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/help-malware-in-unreal-engine-5/1213506 "2023-09-08T03:32:17Z")

</div>

Cuando inicio Unreal Engine 5.03 me pide que instale unos prerequisitos. Estos prerequisitos me pone que es de un editor desconocido. ¿ Mi pc esta infectado ? o ¿ La instalación de estos prerequisitos tiene malware ?. Ag…

---

## [Como puedo hacer para que Directional light solo afecte una zona limitada?](https://forums.unrealengine.com/t/como-puedo-hacer-para-que-directional-light-solo-afecte-una-zona-limitada/1245574)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@chaaava](https://forums.unrealengine.com/u/chaaava)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 8, 2023, 3:22am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/como-puedo-hacer-para-que-directional-light-solo-afecte-una-zona-limitada/1245574 "2023-09-08T03:22:15Z")

</div>

Quiero saber si es posible que la luz direcional afecte solamente zonas en especifico de un mapa y lo demas permanezca a escuras, gracias.

---

## [Hoja de ruta pública para creadores de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/hoja-de-ruta-publica-para-creadores-de-fortnite/1285315)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 6, 2023, 7:43pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/hoja-de-ruta-publica-para-creadores-de-fortnite/1285315 "2023-09-06T19:43:13Z")

</div>

Hola: Echadle un ojo a la primera versión de la hoja de ruta pública (solo en inglés) para creadores de Fortnite, que incluye las próximas funcionalidades de UEFN, de las herramientas creativas, la pestaña Descubrir y m…

---

## [¡La MegaJam de Epic de 2023 ya está aquí!](https://forums.unrealengine.com/t/la-megajam-de-epic-de-2023-ya-esta-aqui/1285284)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 6, 2023, 7:11pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/la-megajam-de-epic-de-2023-ya-esta-aqui/1285284 "2023-09-06T19:11:45Z")

</div>

Por primera vez, se aceptarán propuestas de Unreal Editor para Fortnite. El evento comienza el 14 de septiembre de 2023, a las 20:00 h (CET). Más información: Ya se pueden presentar propuestas de UEFN para la MegaJam de…

---

## [Mi escenario (ya que no aparece en la selección de portada)](https://forums.unrealengine.com/t/mi-escenario-ya-que-no-aparece-en-la-seleccion-de-portada/1281887)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@D3d](https://forums.unrealengine.com/u/D3d)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 3, 2023, 5:28pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mi-escenario-ya-que-no-aparece-en-la-seleccion-de-portada/1281887 "2023-09-03T17:28:54Z")

</div>

Hola a todos, no consigo que aparezca en la selección de escenas dentro de fortnite, por lo que tengo que colocarlo por otros sitios. Versión 3.0 de mi escena DOMINACION : NEVATIKA 3 Puntos de control, tanques, raíles,…

---

## [se puede usar un metahumano como vtuber?](https://forums.unrealengine.com/t/se-puede-usar-un-metahumano-como-vtuber/1280968)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@katamic](https://forums.unrealengine.com/u/katamic)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 2, 2023, 5:36pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/se-puede-usar-un-metahumano-como-vtuber/1280968 "2023-09-02T17:36:33Z")

</div>

crear un metahumano y usarlo como vtuber se puede?

---

## [El dispositivo de menciones ya está disponible en UEFN](https://forums.unrealengine.com/t/el-dispositivo-de-menciones-ya-esta-disponible-en-uefn/1275553)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 28, 2023, 4:42pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/el-dispositivo-de-menciones-ya-esta-disponible-en-uefn/1275553 "2023-08-28T16:42:20Z")

</div>

Hola: Nos alegra informarte de que el dispositivo de menciones ya está disponible en UEFN. Ahora podrás diseñar bucles de juego únicos y controlar cómo ganan PE los jugadores de tus islas, lo que los animará a volver. S…

---

## [Actualización v26.00 del ecosistema de Fortnite](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-v26-00-del-ecosistema-de-fortnite/1272164)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 25, 2023, 12:39pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/actualizacion-v26-00-del-ecosistema-de-fortnite/1272164 "2023-08-25T12:39:19Z")

</div>

¡Hola! En la versión 26.00, añadimos un nueva barra de “uso máximo” en el termómetro de memoria situado en la parte superior de la pantalla en el modo de creación. De ahora en adelante, sin importar en qué punto de la i…

---

## [Problema con el emparejamiento en algunas islas creativas](https://forums.unrealengine.com/t/problema-con-el-emparejamiento-en-algunas-islas-creativas/1272318)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 25, 2023, 3:24pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/problema-con-el-emparejamiento-en-algunas-islas-creativas/1272318 "2023-08-25T15:24:56Z")

</div>

Estamos al tanto de un error que impide a grupos hacer cola en algunas islas de emparejamiento del modo Creativo si el tamaño de su grupo excede el número máximo de jugadores de la isla. A modo de solución, la persona lí…

---

## [NUEVO JUEGO - CYBORG3003](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-juego-cyborg3003/1264622)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@banzato](https://forums.unrealengine.com/u/banzato)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 18, 2023, 5:55am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/nuevo-juego-cyborg3003/1264622 "2023-08-18T05:55:47Z")

</div>

Hola amigos, este es Rodrigo Banzato, un desarrollador en solitario. Si me sigues, sabes lo especial que es Parallel para mí: Siempre he hecho y hago todo con mucha energía y entusiasmo. Pero todo es una fa…

---

## [Portal de creadores: subir imagen cuadrada](https://forums.unrealengine.com/t/portal-de-creadores-subir-imagen-cuadrada/1261932)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flak](https://forums.unrealengine.com/u/Flak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 15, 2023, 2:50pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/portal-de-creadores-subir-imagen-cuadrada/1261932 "2023-08-15T14:50:19Z")

</div>

Haz que tu isla destaque sobre las demás añadiendo una nueva miniatura cuadrada a tu perfil hoy mismo. En los próximos meses, añadir una miniatura cuadrada será obligatorio para poder publicar tu isla.

---

## [Les recomiendo mucho este curso de C++ y Unreal en español](https://forums.unrealengine.com/t/les-recomiendo-mucho-este-curso-de-c-y-unreal-en-espanol/150996)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DREAMWEB](https://forums.unrealengine.com/u/DREAMWEB)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [August 12, 2023, 3:55am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/les-recomiendo-mucho-este-curso-de-c-y-unreal-en-espanol/150996 "2023-08-12T03:55:19Z")

</div>

He descubierto esta maravilla en youtube, queria compartirlo con ustedes. De lo mejor que he visto, es un curso para aprender c++ desde cero con Unreal Es difícil encontrar contenido de esta calidad, en español y ademá…

---

## [Sugerencia para La visualización de las creaciones](https://forums.unrealengine.com/t/sugerencia-para-la-visualizacion-de-las-creaciones/1250570)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lordn4sgul](https://forums.unrealengine.com/u/Lordn4sgul)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [August 9, 2023, 8:27am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/sugerencia-para-la-visualizacion-de-las-creaciones/1250570 "2023-08-09T08:27:09Z")

</div>

Buenas, pues yo llevo una temporada que hago stream en twich Twitch y solo es con un video de todos mis mapas en bucle y estando algo pendiente del chat. lo que propongo es lo siguiente; -Como voy a seguir haciendolo o…

---

## [Hola,tengo un problema en el empaquetado,en shipping no me quita la consola de comandos](https://forums.unrealengine.com/t/hola-tengo-un-problema-en-el-empaquetado-en-shipping-no-me-quita-la-consola-de-comandos/1251489)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sephi39](https://forums.unrealengine.com/u/Sephi39)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [August 5, 2023, 10:19am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/hola-tengo-un-problema-en-el-empaquetado-en-shipping-no-me-quita-la-consola-de-comandos/1251489 "2023-08-05T10:19:59Z")

</div>

Hola,haber si alguien me puede ayudar,al compilar el juego,en shipping me sigue saliendo la consola de comandos en el juego cuando se deberia quitar.He comprobado que tengo todos los ajustes bien para la compilacion fina…

---

## [Mapas de hispanohablantes](https://forums.unrealengine.com/t/mapas-de-hispanohablantes/1222220)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JotaGuinsoo](https://forums.unrealengine.com/u/JotaGuinsoo)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [August 3, 2023, 10:50am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/mapas-de-hispanohablantes/1222220 "2023-08-03T10:50:51Z")

</div>

¡Buenas comunidad!¿Hacemos una recopilación de mapas hechos por creadores y equipos hispanohablante? Vamos viendo el talento que hay por aquí ¡Id poniendo los vuestros! Podemos usar formato: Nombre: Código: Descripci…

---

## [he tocado algo y solo me salen los menús en toda la pantalla pero no me muestra la pantalla de mi proyecto con el aspecto en UEFN](https://forums.unrealengine.com/t/he-tocado-algo-y-solo-me-salen-los-menus-en-toda-la-pantalla-pero-no-me-muestra-la-pantalla-de-mi-proyecto-con-el-aspecto-en-uefn/862765)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mataAwuelas](https://forums.unrealengine.com/u/mataAwuelas)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 31, 2023, 1:48am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/he-tocado-algo-y-solo-me-salen-los-menus-en-toda-la-pantalla-pero-no-me-muestra-la-pantalla-de-mi-proyecto-con-el-aspecto-en-uefn/862765 "2023-07-31T01:48:59Z")

</div>

---

## [Ayuda, problemas con hacer cinemáticas.](https://forums.unrealengine.com/t/ayuda-problemas-con-hacer-cinematicas/1175578)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ragde21og](https://forums.unrealengine.com/u/Ragde21og)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 31, 2023, 1:46am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/ayuda-problemas-con-hacer-cinematicas/1175578 "2023-07-31T01:46:36Z")

</div>

Alguien sabe cómo hacer que la cámara deje de hacer un giro por si sola cuando hago una toma, aunque trate de modificar el trayecto la sigue haciendo. Ayuda por fa.

---

## [Tutorial sobre cómo usar la IA (github copilot) para programar C++ en Unreal Engine 5.X](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-sobre-como-usar-la-ia-github-copilot-para-programar-c-en-unreal-engine-5-x/1227242)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@davidbuenov](https://forums.unrealengine.com/u/davidbuenov)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 31, 2023, 1:22am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-sobre-como-usar-la-ia-github-copilot-para-programar-c-en-unreal-engine-5-x/1227242 "2023-07-31T01:22:45Z")

</div>

Muy buenas, acabo de publicar un tutorial para usar la ayuda de IA mientras que escribimos código C++ en Visual Studio para Unreal Engine 5. Configurar Github Copilot en Visual Studio para Unreal Engine 5.X | Epic Devel…

---

## [Recomendacion a los Diseñadores](https://forums.unrealengine.com/t/recomendacion-a-los-disenadores/1219169)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lordn4sgul](https://forums.unrealengine.com/u/Lordn4sgul)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [July 20, 2023, 8:38pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/recomendacion-a-los-disenadores/1219169 "2023-07-20T20:38:04Z")

</div>

Buenas a todos, no se muy bien si sera por el bajo porcentaje de creadores de habla española, pero esta seccion esta que da una pena horrible. yo uso el traductor y me voy a la general. que tampoco penseis que vale de mu…

---

## [Busco colaborador para pequeño proyecto con conocimientos en BP, C++ o Vulkan](https://forums.unrealengine.com/t/busco-colaborador-para-pequeno-proyecto-con-conocimientos-en-bp-c-o-vulkan/1224053)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bacilococus](https://forums.unrealengine.com/u/bacilococus)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 9, 2023, 2:27pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/busco-colaborador-para-pequeno-proyecto-con-conocimientos-en-bp-c-o-vulkan/1224053 "2023-07-09T14:27:49Z")

</div>

Los interesados escribid a: math4354@yopmail.com

---

## [Error al crear el PIN en CaptureReality](https://forums.unrealengine.com/t/error-al-crear-el-pin-en-capturereality/1183122)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MoisesIberico](https://forums.unrealengine.com/u/MoisesIberico)\
**Replies:** 8\
**Last updated:** [July 4, 2023, 5:01am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/error-al-crear-el-pin-en-capturereality/1183122 "2023-07-04T05:01:02Z")

</div>

Hola amigos, alguno sabe por qué no deja crear el ping de descarga en la pagina de capturingreality

---

## [oceano fluid ninja](https://forums.unrealengine.com/t/oceano-fluid-ninja/1214273)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LudiiK](https://forums.unrealengine.com/u/LudiiK)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 29, 2023, 10:13am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/oceano-fluid-ninja/1214273 "2023-06-29T10:13:41Z")

</div>

Buenas, estoy teniendo un problema y es que llevo trabajando dos semanas en una escena por defecto de un plugin (fluid ninja) de un océano. La cuestión es que quiero cambiar el océano y al cambiarlo se me cambia bien per…

---

## [En UEFN mientras estoy en una sesión conectado no funciona la iluminación correctamente](https://forums.unrealengine.com/t/en-uefn-mientras-estoy-en-una-sesion-conectado-no-funciona-la-iluminacion-correctamente/1212080)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ThuSamuelito05](https://forums.unrealengine.com/u/ThuSamuelito05)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 27, 2023, 10:22am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/en-uefn-mientras-estoy-en-una-sesion-conectado-no-funciona-la-iluminacion-correctamente/1212080 "2023-06-27T10:22:35Z")

</div>

La iluminación (intensidad luminosa, color de luz, densidad de niebla y color de niebla) no funciona mientras estoy conectado en una sesión en UEFN, este problema me empezó a pasar cuando se lanzó la 25.10. A un amigo mí…

---

## [Hola! he tratado de abrir mi proyecto arquitectónico pero queda en pantalla negra, en la partesupeiror derecha al lado del boton de guardar me sale No Active Mode. ](https://forums.unrealengine.com/t/hola-he-tratado-de-abrir-mi-proyecto-arquitectonico-pero-queda-en-pantalla-negra-en-la-partesupeiror-derecha-al-lado-del-boton-de-guardar-me-sale-no-active-mode/1210098)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LiAlison](https://forums.unrealengine.com/u/LiAlison)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 26, 2023, 12:58pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/hola-he-tratado-de-abrir-mi-proyecto-arquitectonico-pero-queda-en-pantalla-negra-en-la-partesupeiror-derecha-al-lado-del-boton-de-guardar-me-sale-no-active-mode/1210098 "2023-06-26T12:58:07Z")

</div>

Tengo problemas al iniciar mi proyecto arquitectónico, al tratar de abrir mi archivo carga y luego no figura nada, queda la pantalla sin nada, en el cosatdo derecho me sale (no active mode) tampoco me deja hacer un proye…

---

## [Donde puedo preguntar por un problema que tengo con un juego donde unreal cierra el jusego continuamente?](https://forums.unrealengine.com/t/donde-puedo-preguntar-por-un-problema-que-tengo-con-un-juego-donde-unreal-cierra-el-jusego-continuamente/1210116)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Nobunaga\_71](https://forums.unrealengine.com/u/Nobunaga_71)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 26, 2023, 12:46pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/donde-puedo-preguntar-por-un-problema-que-tengo-con-un-juego-donde-unreal-cierra-el-jusego-continuamente/1210116 "2023-06-26T12:46:22Z")

</div>

Me compre un juego al que no he podido jugar desde que lo compre, abro el juego y unreal engine lo cierra dandome un informe de lo ocurrido.Tengo las pantallas para enseñar pero no se si es aqui donde debo preguntar…

---

## [No puedo usar el modo creativo en una sesion de uefn en progreso](https://forums.unrealengine.com/t/no-puedo-usar-el-modo-creativo-en-una-sesion-de-uefn-en-progreso/1199517)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ElGuill3sm](https://forums.unrealengine.com/u/ElGuill3sm)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [June 21, 2023, 2:56pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/no-puedo-usar-el-modo-creativo-en-una-sesion-de-uefn-en-progreso/1199517 "2023-06-21T14:56:11Z")

</div>

Cuando inicio una sesion en el editor cuando me carga el juego el personaje no tiene las habilidades de construccion ni edicion ni nada del modo creativo, no se que hacer porque no encuentro nada en internet, os paso fot…

---

## [Tutorial on how to make an rpg game "in Spanish"](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-on-how-to-make-an-rpg-game-in-spanish/1203042)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raygatsu85](https://forums.unrealengine.com/u/raygatsu85)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 18, 2023, 1:22pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/tutorial-on-how-to-make-an-rpg-game-in-spanish/1203042 "2023-06-18T13:22:52Z")

</div>

---

## [Al empaquetar el proyecto siempre lo hace con gráficos en Low](https://forums.unrealengine.com/t/al-empaquetar-el-proyecto-siempre-lo-hace-con-graficos-en-low/1199655)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jaaf1098](https://forums.unrealengine.com/u/Jaaf1098)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 15, 2023, 3:37am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/al-empaquetar-el-proyecto-siempre-lo-hace-con-graficos-en-low/1199655 "2023-06-15T03:37:16Z")

</div>

Buenas tardes, me encuentro que al empaquetar mi proyecto en modo shipping siempre lo hace con los gráficos en low, todas las opciones quedan en ese modo. En otro formato de empaquetado no ocurre, se exporta en ultra, …

---

## [Como hacer que disponible Save point guarde tus cosas cuando te unes a una nueva partida?](https://forums.unrealengine.com/t/como-hacer-que-disponible-save-point-guarde-tus-cosas-cuando-te-unes-a-una-nueva-partida/1176624)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@The\_Nightmare\_Xx](https://forums.unrealengine.com/u/The_Nightmare_Xx)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [June 11, 2023, 3:55am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/como-hacer-que-disponible-save-point-guarde-tus-cosas-cuando-te-unes-a-una-nueva-partida/1176624 "2023-06-11T03:55:38Z")

</div>

El dispositivo de guardado de Creativo como hacemos para que si te unes a una nueva partida de creativo guarde tu arsenal y todo? Porque funciona solo si estoy en la misma partida pero si me uno a otra no me guarda nada

[Previous page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=24)

[Next page](https://forums.unrealengine.com/c/international/espanol-spanish/63.md?page=26)
